The pub is likely to be quite old, the Indian not so and that's why it's mostly open to the elements.

Your description of it being cellotaped to the back was most appropriate. It really does look like it was built of little more than cardboard and tape.

Yeah, likely a bolt on at some point when they decided to offload the food to a 3rd party.