¿Quien no recuerda esas fotografías escolares? Sé que tengo por lo menos una, pero no la encuentro dentro de mis espacios. La verdad es que eran muchas veces costosas por lo menos para mi época escolar. Pero si tengo de mis hijos y de mis sobrinos, como esta que les comparto. Son maravillosos momentos y vemos como ha pasado el tiempo.
Este sobrino se fue a España, necesitaba la insulina porque sufre de diabetes y cada vez nos costaba más conseguirla, no era ni siquiera por el dinero, era que estaba muy limitado. Tuvo mucha suerte de lograr irse y entrar a la lista de los trasplantes. El tenia una ventaja que no la tienen mis hijos y es porque mi hermana si nació en España y eso les daba la nacionalidad a sus hijos sin dificultad. En cambio mis hijos tuvieron que buscar otro camino para obtenerla.
Who doesn't remember those school photos? I know I have at least one, but I can't find it anywhere. The truth is, they were often expensive, at least back in my school days. But I do have some of my children and nephews, like this one I'm sharing with you. They're wonderful moments, and we see how time has flown.
This nephew went to Spain. He needed insulin because he has diabetes, and it was becoming increasingly difficult for us to get it. It wasn't even about money; it was that we were very limited. He was very lucky to be able to go and get on the transplant list. He had an advantage that my children don't: my sister was born in Spain, which gave her children citizenship without any problem. My children, on the other hand, had to find another way to obtain it.
Ya estando allá y sin posibilidad de seguir trabajando logro una ayuda social. Cuando se complico su riñón lo pusieron en lista de espera más urgente, mientras le hacían diálisis en la semana. Hasta que se consiguió un donante y fue operado. Ya esta activo nuevamente tomando sus medicamentos para el rechazo.
Cuando miro atrás cuando el trabaja con sus padres en el taller de reparaciones y aunque hizo el curso de refrigeración, no le gustaba esa carrera y termino rechazando el trabajo. Yo creo que era parte de su enfermedad esa inconformidad, porque era muy bueno en su trabajo.
Luego quiso estudiar para chef, había unos cursos en la ciudad de Lechería, mi hermana lo ayudo con los gastos y le compro su juego de cuchillos. Esta carrera si le gustaba bastante, pero el trabajo en un restaurante de carnes era fuerte, muchas horas parado y recibiendo ordenes de un jefe, cuando en el trabajo de refrigeración el era el jefe.
Total que la vida nos da caminos extraños y nunca sabemos donde vamos a terminar.
Once there, unable to continue working, he received social assistance. When his kidney failure worsened, he was placed on the most urgent waiting list, while receiving dialysis during the week. Eventually, a donor was found, and he underwent surgery. He is now active again, taking his medication for rejection.
Looking back to when he worked with his parents in the repair shop, even though he took a refrigeration course, he didn't like the job and ended up quitting. I think that dissatisfaction was part of his illness because he was very good at his work.
Later, he wanted to study to become a chef. There were courses in the city of Lechería, and my sister helped him with the expenses and bought him a set of knives. He really enjoyed this career, but working in a steakhouse was tough, with long hours on his feet and taking orders from a boss, whereas in his refrigeration job, he was the boss.
In short, life takes us down strange paths, and we never know where we'll end up.
Esta es mi participación en el Concurso TBT una foto una historia invitando a mis amigos a este jueves de tbt, para contarnos una historia sobre una fotografía del pasado.
This is my entry in the TBT Contest one photo one story inviting my friends to this tbt Thursday, to tell us a story about a photograph from the past.
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)
