The Little Tailor is a tale by the Brothers Grimm, who dedicated their lives to collecting the oral tradition of Germany in the 19th century and transforming it into children's literature. This story has also been published under the names The Brave Little Tailor or The Clever Little Tailor, which has been very popular at various times.
Here we witness the adventures of a tailor who, after killing seven flies with a single blow, decides to make a belt for the town to know his great deed. Everyone thinks that he killed seven men, so they call him powerful, so they respect him and even fear him.
From that moment on, the unbelievers invite him to test his strength through challenges such as facing giants, a unicorn and even a wild boar. In each challenge, the protagonist uses his wit, shrewdness and cunning, including the option of lying, to emerge victorious and increase his fame.
Finally, his exploits lead him to marry a princess, which would be the happy ending characteristic of these tales. However, the story continues because the protagonist is discovered and although he performed the feats entrusted to him, he never used strength or bravery, as he led people to believe.
The denouement involves another event where it is once again demonstrated that intelligence prevails over force. The disgruntled princess had no choice but to keep her marriage, since the tailor managed to instill fear among the king's guards and courtiers, so he was never bothered again.
The little tailor is presented as a sympathetic and charismatic character who uses his intelligence to achieve goals that may be considered unattainable for someone ordinary, or unconvinced of his abilities. The story also suggests that modesty and discretion can avoid misunderstandings and problems, because although the little tailor did well in the face of challenges, liars are usually tested until they admit their shortcomings.
Versión en EspañolEl pequeño sastre es un cuento de los hermanos Grimm, quienes dedicaron su vida a recopilar la tradición oral de Alemania en el siglo XIX y transformarla en literatura infantil. Este relato también ha sido publicado bajo los nombres El sastrecillo valiente o El sastrecillo listo, el cual ha sido muy popular en varias épocas.
Acá asistimos a las aventuras de un sastre que, tras matar siete moscas de un solo golpe, decide elaborar un cinturón para que el pueblo conozca su gran hazaña. Todos piensan que asesinó a siete hombres, por eso lo catalogan de poderoso, así que le tienen respeto e, inclusive, miedo.
Desde ese momento, los incrédulos le invitan a probar su fuerza mediante desafíos como enfrentarse a gigantes, un unicornio y hasta un jabalí. En cada desafío el protagonista utiliza su ingenio, sagacidad y astucia, incluyendo la opción de mentir, para salir victorioso y aumentar su fama.
Finalmente, sus hazañas lo llevan a casarse con una princesa, lo que sería el final feliz característico de estos cuentos. No obstante, la historia prosigue porque el protagonista es descubierto y si bien realizó las hazañas encomendadas, jamás utilizó la fuerza ni la valentía, tal como le hacía creer a las personas.
El desenlace involucra otro suceso donde se vuelve a demostrar que la inteligencia se impone ante la fuerza. A la princesa inconforme no le quedó más alternativa que conservar su matrimonio puesto que el sastre logró instaurar el miedo entre los guardias del rey y los cortesanos, así que desde entonces no volvió a ser molestado.
El pequeño sastre es presentado como un personaje simpático y carismático que utiliza su inteligencia para lograr objetivos que pueden considerarse inalcanzables para alguien común, o que no esté convencido de sus facultades. El relato también sugiere que la modestia y la discreción pueden evitar malos entendidos y problemas, porque si bien el sastrecillo salió bien parado ante los desafíos, por lo regular a los mentirosos se les pone a prueba hasta que admitan sus carencias.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.