Hello #blackandwhite friends!
Today I bring you a selection of photos I took over the weekend to participate in the #monomad contest.
This time my focus was on animals in the city. As a nature photographer, they have always been my main focus, and I wanted to use my camera as a tool to reflect on animal protection.
Hola amigos de #blackandwhite!
Hoy les traigo una selección de fotografías que hice el fin de semana para participar en el concurso #monomad.
Esta vez mi centro de atención fueron los animales en la ciudad. Como fotógrafo de naturaleza, ellos siempre han sido mi principal enfoque, y quise usar mi cámara como una herramienta para reflexionar sobre la protección animal.
I started my tour at the zoo, a place that always generates mixed feelings in me. These two photos that I share with you reflect what I felt there; images speak louder than words.
Comencé mi recorrido en el zoológico, un lugar que siempre me genera sentimientos encontrados. Estas dos fotos que les comparto reflejan lo que sentí allí; las imágenes hablan más que las palabras.
At another time, I came across birds enjoying water in public spaces, something so simple but vital for their role in ecosystems.
En otro momento, me encontré con aves disfrutando del agua en espacios públicos, algo tan simple pero vital por su rol en los ecosistemas.
And the cats... well, they weren't spared from my lens either. Although they are wary by nature, I managed to get a few of them to give me a couple of moments.
Y los gatos… bueno, tampoco se salvaron de mi lente. Aunque son desconfiados por naturaleza, logré que algunos me regalaran un par de momentos.
That's all for today, folks. I hope you enjoy these images as much as I enjoyed capturing them. Let me know in the comments what you think of them, I'll be happy to read them!
Eso es todo por hoy, amigos. Espero que disfruten estas imágenes tanto como yo disfruté capturarlas. Déjenme saber en los comentarios qué les parecen, ¡estaré feliz de leerlos!
Technical data: Nikon D200, Tamron lens 70-300mm f/4-5.6 DI
Translation: DeepL free version
Authorship: All photos were taken by me @muhammadhalim.
