No pasa nada si te levantas tarde
Si te llaman a las 8 am y estás durmiendo todavía
Y te tomas tiempo para tomarte un café
No pasa nada si desayunas a las 11am.
No pasa nada si estás toda la mañana
Con tus plantas y no haces nada más
No pasa nada si almuerzas a las 4pm
No pasa nada si te bañas a las 6 pm
No pasa nada si estás todo el día en ropa cómoda y no te arreglas.
No pasa nada si no te pintas el pelo y tienes 2 dedos de raíz
No pasa nada si no te maquillas, mejor tu piel respira
No pasa nada si no te echas esmalte, mejor tus uñas se desmanchan.
Pon tus propias reglas, vive a tu manera.
Es un tiempo en casa, que tal vez muchos deseaban.
Para leer un libro
Para ver pelis, series, todo el día...
Cuántas veces no dijiste que estabas cansado y querías dormir hasta tarde, pasar tiempo con tu familia.
En este mundo con tanto estrés creo que era el deseo más grande de cualquiera.
Pues disfrútalo, no va a ser para siempre.
Así cuando vuelvas a trabajar también disfrútalo.
Creo que está situación tan atípica nos deja la mejor enseñanza.
Disfruta cada momento
Si te toca descansar descansa
Si es tiempo de trabajar trabaja.
Pero vive el ahora.
Y ahora mismo es momento de disfrutar de tu familia, de relajarte, de descansar, de leer, de hacer ejercicio, pero haz lo que quieras, lo que te haga feliz, no lo que se supone que debes hacer, ve a tu propio ritmo, sin sentirte culpable.
Cocina, comparte, baila, reza, disfruta de cada cosa por mínima que sea.
Y da gracias a Dios, por estar vivo, por tener un techo, pan sobre tu mesa y una familia que te ama.
Vive, ama, amate y se feliz.
La vida es una.
ENGLISH
It's okay to get up late
If you're called at 8 am and you're still asleep
And you take time to have a coffee
It's okay if you have breakfast at 11am.
It's all right if you're up all morning
With your plants and do nothing else
It's okay if you have lunch at 4pm
It's ok if you take a bath at 6pm
It's OK if you're in comfy clothes all day and don't dress up.
It's okay if you don't paint your hair and you have 2 fingers of root.
It's OK if you don't wear make-up, your skin breathes better.
It's okay if you don't wear nail polish, your nails better stain free.
Make your own rules, live your own way.
It's a time at home, that maybe a lot of people wished for.
To read a book
To watch movies, series, all day long...
How many times have you said that you were tired and wanted to sleep late, spend time with your family?
In this world with so much stress I think it was anyone's greatest wish.
So enjoy it, it won't be forever.
So when you go back to work, enjoy it too.
I think this atypical situation leaves us with the best lesson.
Enjoy every moment
If it's time to rest, rest
If it's time to work, work.
But live in the now.
And right now is the time to enjoy your family, to relax, to rest, to read, to exercise, but do what you want, what makes you happy, not what you are supposed to do, go at your own pace, without feeling guilty.
Cook, share, dance, pray, enjoy everything, no matter how small.
And thank God for being alive, for having a roof over your head, bread on your table and a family that loves you.
Live, love, love and be happy.
Life is one.
Translated with DeepL.com (free version)
