[ENG]
Hello and happy Caturday!
Yesterday we were all worried at home because we couldn’t find our little cat. She usually falls asleep in all sorts of places, but we always know where she is.
However, yesterday no matter how much we searched, we couldn’t figure out where she was. After a long search, she finally showed up sleeping on top of a pot with ornamental plants in the house.
When we found her, she calmly got up, and her face seemed to say: “Why so worried?”—as if she were telling us she couldn’t understand our chaos in her world of peace and tranquility.
Happy sleepy Caturday! 😸
-----‐----------------------------------------------------------------------------
[ESP]
Hola mis queridos amigos de Caturday.
Ayer estábamos todos preocupados en casa dado que no encontrábamos a nuestra gatica. Ella suele dormirse en todos los lados posibles, pero siempre nosotros sabemos dónde está.
Sin embargo, ayer por más que la buscábamos no sabíamos de su paradero. Luego de mucha búsqueda apareció dormida encima de una maceta con plantas ornamentales en casa.
Cuando la encontramos ella se levantó con toda calma y su cara parecía decir: "¿por qué tan preocupados?", tal y como si nos comunicara que no entendía nuestro caos en su mundo de paz y tranquilidad.
Feliz y somnoliento Caturday! 😸
