Hoy finalmente pude llevar mi carro al mecánico, desde la semana pasada me preocupaban unos ruidos extraños y tras un chequeo completo, recibí una noticia inesperada.
Today I was finally able to take my car to the mechanic, since last week I was worried about some strange noises and after a complete checkup, I received unexpected news.
El ruido provenía de unas gomas rotas que rozaban piezas del tren delantero, aunque la reparación era sencilla y económica, el mecánico detectó un problema más grave, el alternador estaba en muy mal estado y a punto de fallar, si no hubiera llevado el carro por el ruido, habría ignorado el problema del alternador, lo que podría haber ocasionado una avería realmente costosa, afortunadamente gracias a la revisión pudimos solucionarlo a tiempo.
The noise came from broken tires that were rubbing against parts of the front axle. Although the repair was simple and economical, the mechanic detected a more serious problem: the alternator was in very poor condition and was about to fail, if he had not taken the car for a ride. noise, I would have ignored the alternator problem, which could have caused a really expensive breakdown, fortunately thanks to the inspection we were able to solve it in time.
Mi mecánico de confianza no tiene taller por lo que pasé el día buscando repuestos y ayudándolo con la reparación aunque me gusta hacerlo porque así aprendo sobre mi carro y puedo identificar posibles fallas futuras.
My trusted mechanic doesn't have a workshop so he spent the day looking for spare parts and helping him with the repair although I like to do it because this way I learn about my car and can identify possible future failures.
Tras un largo día de caminar y buscar piezas en el centro, pude regresar a mi casa con la satisfacción de tener mi carro operativo y en buen estado por un buen tiempo.
After a long day of walking and looking for parts downtown, I was able to return home with the satisfaction of having my car operational and in good condition for a long time.
For the best experience view this post on Liketu