Hello, my friends.
The other day I went to my friend Frank's house, the husband of @iamberenice. While we were talking, Berenice walked past us at least a dozen times, always doing something different. She kept telling us that she would join us when she finished. She did that much later, after preparing lunch. When I saw her like that, always rushing around, I thought about how incredible women are.
I thought about my mother, my wife, Berenice, of course, and many others. Women are otherworldly beings.
Take my mother, for example. She raised me practically on her own. Or worse: alongside my father, who was just another burden for her; sometimes even an enemy.
Was she perfect? Far from it. Nobody's perfect. But she raised me well, with good values and principles, and I never lacked anything essential.
And that's despite the fact that back then, my mother worked, studied, took care of the house, and all that while raising me. And I wasn't an easy child.
She not only managed to raise me, but she stood up to society and my father. She stood up to sexism, abuse, and submission. She empowered herself.
It sounds easy, but it isn't.
Another example of an empowered woman is my aunt, who had a life similar to my mother's. Only she is stronger (and that's saying something). The difference is that the abuse my mother suffered was psychological, while my aunt suffered both psychological and physical abuse.
But both women overcame adversity and have lived fulfilling lives ever since.
We can also look at the case of my wife, @elviguitarra. She studied, completed her university degree, launched her solo career, founded her own group, held other responsibilities and positions in one of the country's leading guitar orchestras. And, in addition to all that, she taught at several art schools.
Then, she had her children and raised them while managing everything else. On top of that, she earned a master's degree in art and is currently pursuing a doctorate.
And she's done it practically on her own. She's always had support, of course. But everyone knows what that means.
And Elvira has succeeded at everything.
I don't know how they do it. I don't know what I would have done if I were in her shoes. Elvira tells me she would have done the same, but I don't believe it. Women are made of a different, stronger, more powerful stuff.
That's why it makes me so angry (figuratively speaking) when I see someone justifying their lack of progress in life by saying they got pregnant. Just because of that.
I've included three examples here, but I have many more.
For these women, for these heroines, pregnancy has only been a source of strength, not a hindrance, not an obstacle.
In short, women are incredible. I envy them for being so wonderful.
Versión en español
Hola, amigas mías.
El otro día fui a casa de mi amiga Frank, el esposo de @iamberenice. En lo que conversábamos, Berenice pasó por delante de nosotros, al menos una docena de veces: siempre haciendo algo diferente.
Siempre nos decía que, cuando terminara, se uniría a nosotros. Eso lo hizo mucho más tarde, después de preparar el almuerzo. Cuando la vi de ese modo, siempre corriendo, pensé en lo increíble que son las mujeres.
Pensé en mi madre, en mi esposa, en Berenice, por supuesto y en otras muchas más. Las mujeres son seres de otro mundo.
Tomemos el caso de mi madre, por ejemplo. Ella me crío prácticamente sola. O peor: junto a mi padre, que solo era una carga más para ella; un enemigo en ocasiones.
¿Fue perfecta? Lejos de serlo. Nadie es perfecto. Pero me crió bien, con buenos valores, principios y nunca me faltó nada de lo imprescindible.
Y eso que en aquellos tiempos, mi madre trabajaba, estudiaba, atendía la casa y todo eso mientras se ocupaba de mi crianza. Y yo no fui un niño fácil.
Ella, no solo me pudo criar, sino que se impuso a la sociedad y a mi padre. Se impuso al machismo, al abuso y a la sumisión. Se empoderó ella solita.
Se dice fácil, pero no lo es.
Otro caso de mujer empoderada lo es mi tía, quien tuvo una vida parecida a la de mi madre. Solo que ella es más fuerte (y eso es mucho decir). La diferencia está en que los abusos sufridos por mi madre eran sicológicos y mi tía sufrió esos y los físicos.
Pero ambas salieron adelante y han tenido una vida plena desde entonces.
También podemos ver el caso de mi esposa, @elviguitarra. Ella estudió, hizo su carrera universitaria, su carrera como solista, fundó su propio grupo, tuvo otras responsabilidades y cargos en una de las principales orquestas de guitarras del país. Y, además de eso, impartía clases en varias escuelas de arte.
Después, tuvo a sus hijos y los ha criado, al mismo tiempo que mantenía todo lo demás. Por si fuera poco, realizó una maestría en ciencias sobre arte y ahora mismo está cursando un doctorado.
Y, prácticamente lo ha hecho sola. Siempre ha tenido apoyo, claro. Pero todos saben lo que eso significa.
Y Elvira ha tenido éxito en todo.
Yo no sé cómo lo logran hacer. No sé qué hubiera hecho yo si estuviera en sus zapatos. Elvira me dice que lo hubiera hecho igual, pero no lo creo. Las mujeres están hechas de otro material más fuerte y poderoso.
Por eso mismo, me da mucha rabia (una forma de decir) cuando veo a una justificando el no haber avanzado en la vida por haber salido embarazada. Solo por eso.
Aquí puse tres casos, pero tengo muchísimos más.
Para estas mujeres, para estas heroínas, el embarazo solo ha sido motivo de fuerza, no una traba, no un obstáculo.
En fin, que las mujeres son increíbles. Las envidio por ser así de maravillosas.