🇩🇪 Deutsch
Heute habe ich erstmal ausgeschlafen und danach am zweiten Teil meines Videos gearbeitet. Dabei ist mir aufgefallen, wie viel Material fehlt, um das Storytelling besser zu machen. Ich hätte definitiv einiges besser machen können, aber daraus lernt man ja. Beim nächsten Urlaubsvideo wird das sicher besser. Es hat trotzdem super viel Spaß gemacht.
An der Stelle ein kleiner Shoutout für meine Freundin - die jetzt (wieder) auf Hive ist: https://peakd.com/hive-124452/@annasdiary/my-semester-abroad-a-journey-through-memories-september-2022-recap-engde
Danach war ich im Fitnessstudio und musste leider feststellen, dass meine Schulter immer noch nicht in Ordnung ist. Nach 20 Minuten Training habe ich abgebrochen und bin aufs Laufband gewechselt. Selbst das Laufen war nicht optimal, weshalb ich wohl einen Arzttermin machen muss. Nicht ideal, aber notwendig.
Abends habe ich mit ein paar Freunden League of Legends gespielt. Meine Katze hat sich dabei direkt vor meine Tastatur gelegt – das seht ihr auf dem Titelbild.
Was gab es zu essen? Heute gab es Minion-Pommes, also Kroketten in Minion-Form, zusammen mit Hähnchengeschnetzeltem. Über den Tag verteilt habe ich etwas Reis gegessen, und jetzt mache ich mir noch eine Hühnernudelsuppe warm. Mit der Suppe bin ich 60 Kalorien über meinem Ziel. Daher werde ich mich gleich noch ein bisschen bewegen, damit die Anzeige im Titelbild auch stimmt.
Bis morgen!
🇺🇸 English
I slept in today and then worked on the second part of my video. While editing, I realized how much footage I missed to make the storytelling better. There are definitely things I could have done better, but you live and learn. The next vacation video will definitely improve. Still, it was a lot of fun to work on.
Here's a little shout-out for my girlfriend - who is now (back) on Hive: https://peakd.com/hive-124452/@annasdiary/my-semester-abroad-a-journey-through-memories-september-2022-recap-engde
Later, I went to the gym, but unfortunately, my shoulder is still not fully healed. After 20 minutes of training, I had to stop and switch to the treadmill. Even walking wasn’t great, so it looks like I’ll need to book a doctor’s appointment. Not ideal, but necessary.
In the evening, I played League of Legends with some friends. My cat decided to lay right in front of my keyboard – you can see it in the title image.
What did I eat today? I had Minion-shaped fries (or croquettes) with chicken strips. Throughout the day, I also ate some rice, and now I’m warming up some chicken noodle soup. Including the soup, I’m 60 calories over my target, so I’ll move around a bit to ensure the numbers match the title image.
See you tomorrow!
Glückwunsch an: @bitandi
Congratulations to: @bitandi
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No bots.
