🇩🇪 Deutsch
Ich hab heute erst mal Pakete von der Post abgeholt, danach das Auto meiner Freundin nochmal auf Winterfestigkeit überprüft – weil zum Beispiel meiner Schwester gestern richtig ungünstig die Batterie verreckt ist.
Dann habe ich mit meiner Freundin die MetaQuest 3 ausprobiert und Beat Saber gespielt. Ich weiß nicht, ob ihr das Spiel kennt, aber es kann echt anstrengend sein. Wenn man sich nicht nur mit den Controllern bewegt, sondern den ganzen Körper einsetzt, ist es ein richtig gutes Cardio-Workout und macht mega Spaß! Ich freue mich schon auf die nächsten Sessions. Wir haben uns sogar das Linkin Park Album dafür gekauft, um es im Spiel zu nutzen.
Ich poste heute etwas früher als sonst, weil ich später ein Horrorspiel in VR spielen werde. Keine Ahnung, wie lange ich das mache, und bevor ich es wieder vergesse, haue ich den Post jetzt schon raus.
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende, bleibt gesund, und wir sehen uns morgen!
🇺🇸 English
First, I picked up some packages from the post office today. After that, I checked my girlfriend’s car to make sure it’s ready for winter—because yesterday, my sister’s battery completely died at the worst possible moment.
Then I played Beat Saber on the MetaQuest 3 with my girlfriend. I don’t know if you’ve heard of it, but it can actually be quite intense. If you don’t just move your controllers but use your whole body, it turns into a great cardio workout and is super fun! I’m really looking forward to playing more. We even bought the Linkin Park album to play in the game.
I’m posting a bit earlier today because I’ll be playing a horror game in VR later. No idea how long that’ll take, and I don’t want to forget to post.
Wishing you all a great weekend—stay healthy, and see you tomorrow!
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Essenstechnisch war es heute, was Proteine angeht, eine komplette Katastrophe. Ich hatte noch zwei Fertig-Burritos im Kühlschrank, die seit zwei Tagen abgelaufen waren. Aber ich mag es einfach nicht, Essen wegzuschmeißen. Also habe ich sie gegessen – und jetzt habe ich keine Kalorien mehr übrig, um noch irgendetwas Vernünftiges zu essen.
Dementsprechend, ja… blöd gelaufen.
What about the calories?
Nutritionally speaking, today was a total disaster when it comes to protein. I had two pre-packaged burritos sitting in the fridge, already two days past their expiration date. But I really hate wasting food, so I ate them.
Now I have no calories left to eat anything else remotely healthy.
So yeah… not ideal.
Glückwunsch an: @blitzzzz
Congratulations to: @blitzzzz
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
