Saludos a todos. Como cada jueves de recuerdos, aquí les comparto mi participación de hoy, jueves 1° de mayo de 2025 en el Concurso de Tbt convocado por nuestro amigo José Lanz, @lanzjoseg, para la comunidad #topfamiliy. Si desean participar, sólo deben entrar a este enlace y seguir los pasos: "Concurso TBT una foto una historia un día de esos". Invito a mis amigas @popurri y @belkyscabrera.
Greetings to all. As every Thursday of memories, here I share with you my participation today, Thursday May 1, 2025 in the TBT Contest called by our friend José Lanz, @lanzjoseg, for the #topfamiliy community. If you want to participate, just enter this link and follow the steps: “TBT contest one photo one story one of those days.” I invite my friends @popurri and @belkyscabrera.
Esta semana no me dediqué a buscar en mis registros fotográficos la imagen seleccionada del #tbt de este inicio de mes, ya que revisando unos papeles de mi mamá, y desechando cosas que no tenían uso, me encontré esta foto y la guardé, pero concluí que tiene tres historias que contar, y ya les digo por qué.
La primera historia es el lugar y la fecha, ella data de los años 80, creo sin equivocarme que del año 1985, en el mes de diciembre porque ese oso de peluche me lo regaló mi papá en navidad y yo me tomé fotos con él, fue en San Cristóbal, y en la foto estábamos dos primas mías y yo.
This week I did not dedicate myself to search in my photographic records for the selected image of the #tbt of the beginning of the month, since I was going through some of my mom's papers, and discarding things that had no use, I found this photo and I kept it, but I concluded that it has three stories to tell, and I'll tell you why.
The first story is the place and the date, it dates back to the 80's, I think without making a mistake that it was in 1985, in the month of December because my dad gave me that teddy bear for Christmas and I took pictures with him, it was in San Cristobal, and in the picture we were two cousins of mine and me.
La segunda historia es por qué está recortada así. Ok, mi mamá tenía la costumbre de que las fotos grupales que ella guardaba donde yo aparecía, si había más gente alrededor que no era de su agrado, o simplemente no los conocía, ella los eliminaba a punta de tijera, jajajajaja, y sólo se quedaba conmigo o con mi cara… era su borrador de fotos del pasado. Luego estas fotos mías las pegaba en su espejo.
La tercera historia es que quizás mi hija o yo misma, cuando estábamos guardando sus cosas al morir, retiramos todas estas fotos del espejo, y otros detalles, pero quizás ésta en el proceso, no me di cuenta que quedó entre unos papeles, y esta semana revisando, arrugué unos papeles de revistas, y la foto estaba entre ellos, y quedó accidentada. Ya de por sí que estaba viejita y arrugada la pobre imagen, yo la deterioré más. Pero no quise quedarme sin subirla al #tbt de hoy, porque todo lo que implique “los 80 incomparables”, para mí son los mejores recuerdos.
The second story is why it is cropped like this. Ok, my mom had the habit that the group photos she kept where I appeared, if there were more people around that she didn't like, or just didn't know them, she would eliminate them at scissors point, hahahahahaha, and only kept me or my face... it was her eraser of photos from the past. Then these pictures of me she would paste them on her mirror.
The third story is that maybe my daughter or myself, when we were putting her things away when she died, we removed all these photos from the mirror, and other details, but maybe this one in the process, I didn't realize that it was among some papers, and this week I was looking through some magazine papers, and the photo was among them, and it was accidentally left behind. The poor picture was already old and wrinkled, and I deteriorated it even more. But I didn't want to leave it without uploading it to today's #tbt, because everything that implies “the incomparable 80's”, for me are the best memories.
Éste es mi #tbt de hoy, espero que les haya gustado… feliz jueves de recuerdos para todos.
This is my #tbt for today, I hope you liked it... happy Thursday of memories for everyone.
FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES
Las imágenes pertenecen a mi archivo personal // The images belongs to my personal archive
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator
Separadores cortesía de eve66 // Dividers courtesy of eve66.
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi Note 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi Note 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)
