Two Beers in Aracaju / Duas cervas em Aracaju [eng/pt]<commentRewarder enabled>(#beerSaturday Challenge)

in BEER7 days ago (edited)

contém trocadilhos em português
💞💞💞

Hey, friends! I loved posting for #beerSaturday, people liked my previous post a lot, so I'm back with another post about beers. Here on this account, we talk about everything and nothing, the life of this little Pablo who writes to you. And if there's one thing this pablito appreciates, it's beer ��. I have my favorites and usual choices, but I like to try new things. I have a problem with IPAs, they're not to my taste, which ranges from pilsner to stout, including lagers of all colors and flavors and also weiss, basically.

These two beers today are from a trip to Aracaju/SE, Brazil. There are several of my posts about this trip, and these photos were saved for the beer-loving crowd.

Aracaju, you need to visit <#travelAdvice>, what a charming city, I would easily live there! Small capital, beautiful landscapes, river and sea, beautiful sincere elegant people, very picturesque with a strong cultural identity.
Among the various work and leisure activities, I had lunch at the Museum of the Sergipana People restaurant, an old mansion, a public heritage site. I had a small problem with my order, a fish moqueca with earth (big) banana (plantain?) that they forgot to write down, and I was "snacking" on beer while my colleagues from the Sustainability Program had lunch...

I started with Goré - a regional slang for drink - a standard 5% alcohol pilsner.


Note the crab on the can, the famous Uçá, the name of the brewery, Sergipana at all!"

The second beer is called Presepada - another slang, this one with various meanings: prank, setup, mess, tasteless thing - a delicious American pale ale, nationally and regionally awarded.

Me waiting for lunch, and generating content...

Beer menu at the Museum of the Sergipana People restaurant

Due to the oversight, the restaurant didn't charge me for lunch, which I ended up taking away in a container to eat later (it served as both lunch and dinner ��), and I even had a dessert: verrine de chocolate.

desserts menu, original and translated by ImageGPT

That day the universe was generous with me, making me even more a fan of Aracaju... ��

painting exhibition at the restaurant

Do you know these three deities? If so, leave their names in the comments, and 20% of this post's rewards will go to those who respond correctly within the 3-day term of @commentrewarder.


Translated by AdaptaOne and adjusted by me.
For more content like this, follow me 💞, leave that 100% upvote 🤑 and come back often🙏. Hiver since apr 2023.
See you next time!🤜🤛

Salve, simpatias! Adorei postar pra #beerSaturday, meu post anterior pessoal curtiu demais, então peguei embalo e trago mais um post sobre cervejas.
Aqui nessa conta se fala sobre tudo e sobre nada, a vida desse pablito que vos escreve.
E se tem uma coisa que esse pablito aprecia é cerveja 😁. Tenho as minhas preferidas e habituais, mas gosto de experimentar novidades.
Tenho um problema com IPAS, fogem do meu paladar, que vai da pilsen a stout, passando por lager de todas as cores e sabores e também weiss, basicamente.

Essas duas cervejas de hoje são de uma viagem a Aracaju/SE, Brasil. Tem vários posts meus sobre essa viagem, e estas fotos estavam guardadas pra galera cervejeira.

Aracaju, vcs precisam conhecer <#travelAdvice>, que cidade encantadora, (na)moraria lá fácil! Pequena capital, lindas paisagens, rio e mar, gente linda elegante sincera, muito pitoresca e forte identidade cultural.
Dentre as várias atividades laborais e de (l/pr)azer, almocei no restaurante do Museu da Gente Sergipana, um casarão antigo, tombado pelo patrimônio histórico. Tive um probleminha com o meu pedido, uma moqueca de peixe com banana da terra que esqueceram de anotar, e eu fiquei "tirando gosto" com cerveja enquanto meus colegas de Programa da Sustentabilidade almoçavam...

Comecei pela Goré - gíria regional pra bebida - uma pilsen padrão 5% álcool.


Detalhe pro caranguejo na lata , o famoso Uçá, nome da cervejaria, "sergipana que só!"

A segunda cerveja chama Presepada - outra gíria, essa com diversos significados: palhaçada, armação, confusão, coisa de mal gosto - uma american pale ale deliciosa, premiada nacional e regionalmente.

Eu esperando o almoço, e gerando conteúdo...

Cardápio de cervejas do restaurante do Museu da Gente Sergipana

Por conta do esquecimento, o restaurante não me cobrou o almoço, o qual acabei levando numa marmita pra comer mais tarde (me rendeu almoço e janta 😁), ainda comi uma sobremesa: verrine de chocolate.

Nesse dia o universo foi generoso comigo, me fazendo ainda mais fã de Aracaju... 💞

exposição de quadros no restaurante

Você conhece essas três divindades? Caso positivo, deixe o nome delas nos comentários, que 20% das recompensas deste post vão pra quem se manifestar corretamente nos 3 dias de validade do @commentrewarder.

E de Sergipe, tem alguém? Deixa um oi aí!


Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui,
até a próxima!🤜🤛

https://ecency.com/created/hive-127515

https://ecency.com/@uni-coin

![]

https://ecency.com/created/hive-111011

Sort:  

This post was curated by @hive-br team!

banner_hiver_br_01.png

Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!

50 HP
100 HP
200 HP
500 HP
1000 HP

🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹

Bzzt! Quero beber essas cervejas pras fotos dançar! Aracaju é incrível!

#hivebr

AI generated content
Commands: !pixbee stop | !pixbee start | !pixbee price

Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a Hive

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

They all look so delicious that I will try them all
Beer quality and brand are available to taste and make better choice once we feel like one particular flavor suit us after a long day of work.
Peace

A da esquerda é Umbanda Oyá?

Sim! Oyá, Iansã, Rainha dos raios:

E as outras duas, @josiva? Tá valendo 20% das recompensas do post, que foi premiado no #beerSaturday e tá bombando nos upvotes... 😉

Se ainda tiver tempo, olho com mais calma durante a noite e mando outra resposta. Citei apenas o que já sabia, fiquei em dúvida na segunda imagem, mas acredito que sei também, mas o terceiro não tenho ideia.

Divindades
Esquerda: Oyá
Centro: Oxum
Direita: Obá

Quase lá, try again! 🤭

!HUG
!WRD
!HOPE
!PIZZA
!LOLZ

An atom walks into a bar and says I think I lost an electron in here
Bartender: Are you positive?

Credit: theabsolute
@josiva, I sent you an $LOLZ on behalf of pablito.saldo

(4/4)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.

Só por curiosidade, qual foi o que errei?

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@pablito.saldo(4/5) tipped @josiva

Come get MOONed!

@pablito.saldo, you're rewarding 0 replies from this discussion thread.