Portada diseñada por mi en el editor de Canva
This is my kitten Ronald, although we all affectionately call him "Ron." His personality is quite complex, like most cats. You can see how uncomfortable he looks in my arms. He hates it when I hold him, hug him, kiss him, or show him affection in any way. But with my mom (who didn't used to like cats), he becomes very docile. He jumps onto her lap so she can pet him and shower him with kisses. I have noticed, though, that he does like to play with me (his favorite game is chasing me 😄). He loves to catch me off guard around corners or stick his paw under the door, but... that's a death trap because if you put a finger on that soft, tender pad, I'm sure his claws would dig in, and... that would be very painful, so I never fall for that trick.
Este es mi gatito Ronald, aunque todos lo llamamos cariñosamente "Ron" su personalidad es bastante compleja, como la de la mayoría de los gatos, es que, allí pueden observar ustedes lo incómodo que se ve entre mis brazos, odia que yo lo cargue, lo abrace, lo bese o le demuestre afecto de cualquier forma, pero en cambio con mi mamá (a quién antes no le gustaban los gatos) se vuelve muy dócil, se sube a su regazo para que lo acaricie y lo llene de besos, aunque he notado que sí le gusta jugar conmigo (Su juego favorito es perseguirme 😄) Le encanta tomarme desprevenida por los rincones. o sacar su patita por debajo de la puerta pero... eso es una trampa mortal porque si pones un dedo sobre esa blanda y tierna almohadilla, estoy segura de que sus garras se clavarían en tu dedo y... eso sería muy doloroso, así que nunca caigo en esa trampa.
Ahhh, but something that definitely stands out about Ron's personality is his curiosity! Good heavens! He's the most curious cat in the world. The other day, I had my window slightly open because there was no electricity and the air conditioning was off, but when he heard voices outside, he didn't hesitate to get up from my bed (where he sleeps because he's taken over my bed) and immediately stuck his head out to see what was going on. Then he turned to look at me with one of those cute little meows he makes, hahaha 😄 I don't know if he was trying to tell me what the gossip was. He looks so cute snooping around.
Ahhh pero algo que destaca en la personalidad de Ron sin lugar a dudas es su curiosidad ¡Santo Dios! Él es el gato más curioso de este mundo. El otro día tenía mi ventana ligeramente abierta porque no había energía eléctrica y por eso el aire acondicionado estaba apagado, sin embargo cuando él escuchó voces en la calle no dudo en levantarse de mi cama (donde duerme porque se adueñó de mi cama) y enseguida sacó su cabeza para ver de qué se trataba, luego se giró a mirarme con uno de esos maullidos tiernos que hace, jajaja 😄 no sé si tal vez estaba tratando de contarme cuál era el chisme. Se ve tan lindo curioseando.
But just as he can't resist exploring, I can't resist kissing him either. His fur is so soft, and he's so sweet. I love my kitten so much, even though he doesn't show me the same affection!
Pero así como él no puede resistirse a curiosear yo tampoco puedo resistirme a besarlo, es que su pelaje es tan suave y él es tan tierno. ¡Amo mucho a mi gatito aunque él no me demuestre el mismo afecto!
It was a real pleasure for me to share a little bit about my beloved Curious Ron with you all, hehe 😄 I'm sending you a big kitty hug. 😃
Para mi fue un verdadero placer compartir con ustedes un poco de mi amado Ron, el curioso , jeje 😄 les envío un fuerte abrazo gatuno. 😃
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.