[ESP-ING] Small gallery

Hace poco visitando un centro comercial de la ciudad, me encontré una pequeña exposición de arte, la cual me llamó mucho la atención ya que al verlos todos a su vez, me pude dar cuenta de la temática la cual no era más que la migración de venezolanos a otros países.

Realmente esto me estremeció y pude conectarme con cada pintura, algo que me gustó que algunas eran tipo 3D, y algunas figuras resultaban de los cuadros, me gusto mucho una pintura de un hombre con su maleta y la bandera de Venezuela la cual traspasaba la mitad del cuerpo, y es que me imagine su trasfondo, una persona que sale de su país pero que lleva su país por dentro, y aunque no quiera irse tiene que hacerlo por buscar un futuro mejor para el y los suyos.

Otro de los cuadros que vi y que al principio no le preste mucha atención es de una maleta, la cual adentro lleva a toda su familia, imagino a sus padres hermanos y hasta el perro, y es que cada quien quiere llevar en su maleta a todas esas personas que ama, ojalá eso se pudiera llevar a todos nuestros afectos, es imposible, pero me encantó su significado.

Otro de los cuadros representa a una familia regresando después de tanto tiempo fuera de su país, solo ver esa escena me imagino la alegría que eso significa, además pintan a Venezuela como lo que es una tierra llena de majestuosidad, con árboles y animales a su alrededor, una tierra que fluye leche y miel así la imagino en ese cuadro y pienso en mi familia que se ha ido y regresa.

Otro de los cuadros una chica que lleva la bandera de su país y que visita muchos países, pero nunca olvida sus raíces, porque podemos andar por varias partes del mundo y podemos tener afinidad con todos, pero nunca olvidar nuestra tierra hermosa que nos vio nacer.

En uno de los cuadros es un barco llamado Lugano, unas maletas y dos personas este cuadro no se porque me remontó a épocas atrás donde muchas personas migrantes llegaban a nuestra tierra y muchos aún están aquí porque se enamoraron de nuestro país.

También pude notar en uno de los cuadros personas que parecen zombis cruzando la selva el Darién para poder migrar, nada lejos de la realidad y tantas muertes que allí han pasado y siguen pasando, algo que no podremos olvidar.

Quizás ustedes les den otra interpretación a los cuadros pero aquí expreso lo que sentí al mirar a algunos y de verdad felicito a los autores de este bello arte que tanto me gustó y me engancho, les dejo algunas fotos de los mismos.

---

! [ENGLISH]

Recently visiting a shopping mall in the city, I found a small art exhibition, which caught my attention because when I saw them all in turn, I could realize the theme which was nothing more than the migration of Venezuelans to other countries.

This really shook me and I could connect with each painting, something I liked that some were 3D type, and some figures resulted from the paintings, I really liked a painting of a man with his suitcase and the Venezuelan flag which crossed half of the body, and I could imagine his background, a person who leaves his country but who carries his country inside, and although he does not want to leave he has to do it to find a better future for him and his family.

Another of the paintings that I saw and that at first I did not pay much attention to is of a suitcase, which inside carries his entire family, I imagine his parents, siblings and even the dog, and is that everyone wants to carry in his suitcase all those people he loves, I wish that could take all our affections, it is impossible, but I loved its meaning.

Another of the paintings represents a family returning after so long away from their country, just seeing that scene I imagine the joy that means, also they paint Venezuela as what it is a land full of majesty, with trees and animals around it, a land that flows milk and honey so I imagine it in that painting and I think of my family that has gone and returns.

Another of the paintings is a girl carrying the flag of her country and visiting many countries, but never forgetting her roots, because we can travel around the world and we can have affinity with everyone, but never forget our beautiful land where we were born.

In one of the paintings is a boat called Lugano, some suitcases and two people. I don't know why this painting took me back to times when many migrants came to our land and many are still here because they fell in love with our country.

I could also notice in one of the paintings people that look like zombies crossing the Darien jungle to migrate, nothing far from reality and so many deaths that have happened and are still happening there, something we will never forget.

Maybe you will give another interpretation to the paintings but here I express what I felt when I looked at some of them and I really congratulate the authors of this beautiful art that I liked so much and I got hooked, I leave you some pictures of them.