Feliz noche amigos de Lifestyle esta noche quiero compartir con ustedes que acompañe a mi hermana al centro comercial Sambil a una tienda donde venden pulceras, cadenas y zarcillos y es que vimos que tenían una promoción para poner zarcillos y mi sobrinita que ya tiene 6 meses aun no tenía zarcillos así que la llevamos para que le pusieran unos lindos zarcillos y yo amo que mi hermana me tenga tan presente en todo lo que tiene que ver con la bebé y amo ser parte de su vida y verla crecer, luego de los días tan difíciles que vivimos por su nacimiento prematuro.
Happy night Lifestyle friends, tonight I want to share with you that I accompanied my sister to the Sambil shopping center to a store that sells bracelets, chains and earrings and we saw that they had a promotion to put on earrings and my little niece who is already 6 months old still did not have earrings so we took her to have some pretty earrings put on her and I love that my sister has me so present in everything that has to do with the baby and I love being a part of her life and watching her grow, after the difficult days we lived through because of her premature birth.
Por aquí pueden ver qué está gordita está muy linda y creciendo sana, me encantó que saque el celular y ella hay mismo volteo a verlo. En este momento yo la estaba cargando mientras ni hermana pagaba para que le pusieran los zarcillos.
You can see how chubby she is, how cute she is, and how healthy she's growing. I loved that I pulled out my phone and she turned around to look at it. At that moment, I was holding her while my sister paid for her to get her earrings.
Mi hermana la estaba cargando para prepararla para hacer la perforación de las orejas, y está pequeña está en una etapa que siempre está sacando la lengua.
My sister was holding her to get her ears pierced, and this little one is at the stage where she's always sticking her tongue out.
Por aquí podemos ver los implementos que tenían para hacer las perforaciones en las orejas. Tenían guantes, la pistola que hace la perforación, un marcador y una especie de anestesia para que no duela tanto. Otro gran detalle es que ni sobrinita no dejaba de moverse y hacer la marca para poder hacer la perforación fue un poco difícil.
Here we can see the tools they used to pierce ears. They had gloves, the piercing gun, a marker, and some kind of anesthetic to make it less painful. Another great detail is that even my niece couldn't stop moving, and making the mark for the piercing was a bit difficult.
Y luego vino la parte más difícil que fue hacer la perforación en las orejas y colocar los zarcillos y ver llorar a mi sobrina, pero sinceramente pensé que iba a llorar mucho más! Siento que lloro por el sonido que hacía la pistola de la perforación. Lloro un poco y ya luego estuvo tranquila.
And then came the hardest part, piercing her ears and putting in the earrings and watching my niece cry, but I honestly thought she was going to cry a lot more! I felt like she was crying because of the sound the piercing gun made. She cried a little, and then she calmed down.
Y por aquí pueden ver como quedó está pequeña con sus pequeños zarcillos ahora se ve más como una niña. Una de mis primas que es una niña de 6 años cada vez que la veía preguntaba que porque no tenía zarcillos que parecía niño, ya finalmente tiene sus zarcillos y se ve muy linda.
And over here you can see how this little girl turned out with her tiny earrings. Now she looks more like a little girl. One of my cousins, who's 6 years old, would ask her every time she saw her why she didn't have earrings, because she looked like a boy. Now she finally has her earrings, and she looks very cute.
