Feliz domingo amigos de Lifestyle mis días últimamente giran en torno a mi pequeña sobrina. Que aunque ya tiene hoy 12 días de nacida aún no conozco pero el amor por ella me mueve a hacer muchas cosas, mis días últimamente giran en torno a todo lo que necesitamos hacer para que si salud mejore y este día la verdad que visite muchas farmacias ya que necesitamos varias cosas y es que al ser prematura mi sobrina es bastante pequeña y entonces todo lo que necesita es muy pequeño y a veces es difícil encontrar todo esto.
Happy Sunday, Lifestyle friends, my days lately revolve around my little niece. Although she is already 12 days old, I still don't know her, but the love for her moves me to do many things. My days lately revolve around everything we need to do so that her health improves and today the truth is that I visited many pharmacies because we need several things and the fact is that my niece is quite small because she is premature and so everything she needs is very small and sometimes it is difficult to find all of this.
Cuando iba al hospital a llevarle el almuerzo a mi hermana le dije que ya iba en camino para saber que necesitaba y me dijo que necesitaba unos jelcos #24 y sondas alimenticias #5 así que una vez llegué al centro de la isla comencé a caminar por las farmacias a buscar esto. En la primera farmacia encontré solo los jelcos y le envié la foto a mi hermana y ella me dijo que no porque está marca de jelcos se daña muy rápido.
When I was going to the hospital to take my sister lunch, I told her I was on my way to find out what she needed and she told me she needed some #24 jelcos and #5 feeding tubes, so once I got to the center of the island I started walking around the pharmacies looking for these. In the first pharmacy I only found the jelcos and I sent the photo to my sister and she told me no because this brand of jelcos goes bad very quickly.
Luego de caminar por aproximadamente 4 farmacias finalmente encontré lo que me estábamos y finalmente compré 3 sondas alimenticias #5 y es que cada una tiene un precio de 2$ y compré 4 jelcos #24 y cada uno de estos cuesta 1.5$
After walking around 4 pharmacies I finally found what we were looking for and finally bought 3 #5 feeding tubes and each one costs $2 and I bought 4 #24 jelcos and each of these costs $1.5
Cuando ya estaba lista para dirigirme al hospital mi hermana me envió un mensaje que necesitaba que le comprara 5 litros de agua y unas galletas, así que me devolví al supermercado a comprar esto y luego ya si fui al hospital. Al llegar le dije que sin lugar a dudas yo soy la muchacha de los mandados, pero lo hago todo con la mejor disponibilidad de ayudarla y que mi sobrina esté bien.
When I was ready to go to the hospital, my sister sent me a message saying that she needed me to buy her 5 liters of water and some cookies, so I went back to the supermarket to buy these and then I went to the hospital. When I arrived, I told her that without a doubt I am the errand girl, but I do everything with the best disposition to help her and that my niece is well.
Al rato de haber llegado al hospital le dijeron a mi hermana que necesitábamos comprar una formula para darle a la bebé ya que a mí hermana casi no le está bajando la leche y necesitamos que la bebé suba de peso así que le recetaron una fórmula para bebes prematuros y así que yo era la encargada de buscar está leche.
Shortly after arriving at the hospital, they told my sister that we needed to buy a formula to give to the baby since my sister's milk supply was almost non-existent and we needed the baby to gain weight, so they prescribed a formula for premature babies and so I was in charge of getting this milk.
Y me tocó caminar varias farmacias y en ninguna encontraba la leche así que fui al centro comercial la vela a farmatodo ya que en la página de esta farmacia si decía que tenían la leche, a penas llegué y encontré la leche le envié una foto a mi hermana y compré la leche y me fui rápido al hospital y al llegar mi hermana llevo la leche hasta donde está la bebé para que se la comenzarán a dar.
And I had to go to several pharmacies and I couldn't find the milk in any of them, so I went to the La Vela shopping center to Farmatodo since on the website of this pharmacy it said they had the milk. As soon as I arrived and found the milk, I sent a photo to my sister and bought the milk and I quickly went to the hospital and when I arrived my sister took the milk to where the baby is so they could start giving it to her.
