








TBT / Remembering a day at the pool / Recordando un dia en la piscina
Greetings friends of this community @throwback-thursday, where we have the opportunity to travel to our past to bring to the present those events that filled us with joy and happiness.
On this occasion I show you the images of one of the trips we made in 2012 through the city of Merida and its surroundings. We have always liked to visit this city because we consider it a special place to spend our vacations.
This time we treated our daughter to a day at a resort called Vega Sol. She was 11 years old at the time and enjoyed it to the fullest. We for our part enjoyed seeing her happy, because the joy of the children is also moments of happiness for the parents.
In that place we found a lot of fun, but what my daughter liked the most were the pools and slides. She did not want to get out of a pool with artificial waves that resembled sea waves.
As I have said on other occasions, the best investment we can make is to invest in the family. Do not neglect recreation because it is part of our daily life and allows our children to develop and increase the bonds of family love.
It happens to all of us that when we start to review old photos and remember what we lived at that moment, we can't help but smile. This is a symptom of the fact that it is always a pleasure to remember those beautiful moments we spent as a family.
Nowadays we have the advantage of documenting everything with photographs so that our children know their history. In my time this was only possible using cameras that not everyone could afford. For that reason I have very few memories of my childhood.
I congratulate and thank the creators of this community because here we find a tribune where we not only publish photos and stories, but also a part of our past.
I bid you farewell hoping that the content has been to your liking.
Blessings to all.
Spanish version
Saludos amigos de esta comunidad @throwback-thursday, donde tenemos la oportunidad de viajar a nuestro pasado para traer al presente aquellos acontecimientos que nos llenaron de alegría y felicidad.
En esta ocasión les muestro las imágenes de uno de los viajes que realizamos en el año 2012 por la ciudad de Mérida y sus alrededores. Siempre nos ha gustado visitar esta ciudad porque la consideramos especial para pasar vacaciones.
En esta ocasión le regalamos a nuestra hija un día en un resort llamado Vega Sol. Para ese entonces tenía 11 años y fue quien lo disfrutó al máximo. Nosotros por nuestra parte gozamos un mundo viéndola a ella feliz, porque la alegría de los hijos es también momentos de felicidad para los padres.
En ese lugar encontramos mucha diversión, pero lo que más le gustó a mi hija fueron las piscinas y los toboganes. No quería salir de una piscina con olas artificiales que asemejaba las olas marinas.
Como he dicho en otra oportunidades, la mejor inversión que podemos hacer es invertir en la familia. No descuidar la recreación porque esto forma parte de nuestro diario vivir y permite a nuestros hijos desarrollarse y aumentar los lazos del amor familiar.
A todos nos pasa que cuando comenzamos a revisar fotos antiguas y hacemos memoria de lo que vivimos en ese momento, no podemos evitar sonreir. Esto es síntoma de que siempre es un disfrute rememorar aquellos bellos momentos que pasamos en familia.
Actualmente tenemos la ventaja de documentar todo con fotografías para que nuestros hijos conozcan su historia, en mi época esto solo era posible usando cámaras fotográficas que no todos podian adquirir. Por esa razón tengo muy pocos recuerdos de mi infancia
Felicito y a la vez agradezco a los creadores de esta comunidad porque aquí encontramos una tribuna donde, no solo publicamos fotos e historias, sino también una parte de nuestro pasado.
Me despido de ustedes esperando que el contenido haya sido de su agrado.
Bendiciones para todos.
For the best experience view this post on Liketu