A Wall of Infinu / Uma parede da Infinu [eng/pt] <commentrewarder enabled>(CCC's Street Art Contest)

in StreetArt2 days ago

em português
💞💞💞

Greetings folks, let’s go for another CCC's Street Art Contest, the best contest on Hive in my humble opinion.

If you’re part of the community, you must have seen my previous post about this creative community in Brasília, Federal District, Brazil.

Infinu is a very important space in Brasília’s cultural scene, the people running the project used to do some occupations with sort of itinerant, seasonal containers, until they "got" – I’m not sure how – this alley, which will still generate a post for #aroundTheWorld about the April 20th event held there – that’s when I took these pictures of the graffiti – with a cannabis products fair, discussion circle, DJ and much more...

But today’s topic is graffiti, and I chose this wall from the kiosk that is on one side of the alley. I showed the front and back of it in the other post: it serves as a graphic crafts shop and storage for the bar.

one of the walls of Infinu’s kiosk. "1ro (first) de tudo (of all)"

It’s so big, in a narrow alley, that it didn’t fit in one photo. 😁

It’s the "grandmothers’ square”, the kiosk is called Grandma’s House, and there’s this "abuela", beautiful, a pity that she’s covered by the recycling bin (cans and bottles), so we can’t see the whole grandma:

We have one more psychedelic cat, a cubist Jesus Christ, a portrait of a female person...

It must be a mother, below her it’s written "entra pra dentro, menino" ("get inside, boy"),

And another portrait of a lady. I don’t know if Celina is the artist, if she kind of vandalized the original art, or if she just "gave her own touch" to the wall – street art things. I’m curious about the story of this wall, for sure!

But I liked Celina’s probable artistic intervention, and you?
And the wall as a whole, what’s your opinion, what feelings does it inspire in you?
(@commentrewarder rewarding the comments I like in the first 3 days of this post)


Translated by AdaptaOne and adjusted by me.
For more content like this, follow me 💞, leave that 100% upvote 🤑 and come back often🙏. I post every week.
See you next time!🤜🤛

💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

pt-br

Salve simpatias, bora pra mais um CCC's Street Art Contest, o melhor concurso da Hive na minha humilde opinião?

Se vc é da comunidade, vc tem que ter visto meu post anterior sobre essa comunidade criativa em Brasília, Distritro Federal, Brasil.

Infinu é um espaço muito importante na cena cultural brasiliense, pessoal que toca o projeto fazia umas ocupações com containers meio itinerantes, sazonais, até que "ganharam" - não sei bem como - esse beco, que ainda vai render um post pro #aroundTheWorld do 20 de abril que teve lá - que foi quando tirei essas fotos dos grafittis - com feira de produtos canábicos, roda de conversa, DJ e muito mais...

Mas o assunto hoje é graffiti, e selecionei essa parede do quiosque que fica num dos lados do beco. Eu mostrei a frente e os fundos dele no outro post: serve de lojinha de artesanatos gráficos e depósito do bar.

uma das paredes do quiosque da Infinu. "1ro (primeiro) de tudo"

Ele é tão grande, num beco estreito, que não coube todo numa foto.😁

É a "praça das avós", o quiosque chama Casa de Vó, e tem essa "abuela", belíssima, uma pena que está coberta pelo residuário (latas e garrafas), então não podemos ver a vó inteira:

Temos mais um gato psicodélico, um Jesus Cristo cubista, o quadro de uma pessoa feminina...

Deve ser uma mãe, abaixo dela está escrito "entra pra dentro, menino",
e um outro quadro de uma senhora. Eu não sei se Celina é a artista, se meio que depredou a arte original, ou se ela deu "o seu toque" na parede - coisas da arte de rua. Fiquei curioso pela história dessa parede, ó!

Mas gostei da provável intervenção artística da Celina, e vc?
E da parede como um todo, qual a sua opinião, que sentimentos ela te inspira?
(@commentrewarder recompensando os comentários curtidos por mim nos primeiros 3 dias deste post)


Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui,
até a próxima!🤜🤛

Sort:  

Bzzzrrr, esse grafite é uma obra de arte, simpatia! A história por trás da parede é fascinante, e a intervenção artística da Celina é impressionante. Parece um grande mural que vibra com a comunidade. Buuuuz!

#hivebr

AI generated content
Commands: !pixbee stop | !pixbee start | !pixbee price

This post was curated by @hive-br team!

banner_hiver_br_01.png

Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!

50 HP
100 HP
200 HP
500 HP
1000 HP

🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹

Very cool wall with all these works especially the cat. Thanks for sharing these pics on The StreetArt Community.

Have a great Sunday

Amazing street art

Wow this is really amazing.