Hello my friends
Today I found many stories in the pages of a beautiful book, written with all the tenderness that all children's writers should possess. Although the book I'm proposing to you today isn't a Little Prince Award winner, it's well worth the tribute, but above all, it's worth reading.
The book is titled Tales of Little Stone and was written by Irma Rosa Govín. Irma, a wonderful woman born in 1942, realized her dream in 2019: to see her first and only book published. A year later, she died from Covid-19.
Cuentos de Piedra Chica was edited by Aileen Rosales and masterfully proofread by Mirtha Beatón, a leading editor and proofreader in Cuba. The illustrations were done by writer and visual artist Júnior Fernández.
This book is composed of 11 beautiful stories about very unusual things that only happen there. They are told by Tito, a character who tells incredible stories, so incredible that he finds himself looking for trouble with the other characters whom Irma kindly brought to life in these stories of magic and adventure.
Well, Piedra Chica is a fantastic place, and you only get there by lifting a stone. But this isn't just any stone. First, you have to hear the voice of the goblin inviting you in.
When you enter, you realize it's a world down there, just like the normal world. But if you truly imagine, the stories you tell become reality. This is how your nose can grow like Tito's.
Children dream of playing on swings woven with threads woven by giant spiders. However, Grandpa is the one who tells them the stories and tells them so well that they fall asleep, and the stories enter their dreams. Then they don't know if they dreamed it or lived it.
The cheeses disappear, couples argue over who ate the cheese that was stored away, and they even want to break up marriages, until they realize that the thief is a mouse who sneaks in like mice always do and steals it away.
You can also reach the clouds by climbing up the nose, and up there, imagine there's a cloud sculptor, a dragon, and many characters descending through the nose. A surgeon even cut off Tito's nose with a chainsaw so he could walk again.
The last goblin lives in Piedra Chica, which has disappeared because no one believes in magic. Until a problem arises, and the inhabitants begin to believe in them again, as it's the only way for this goblin to regain his powers. Thus, all the goblins that no longer existed begin to appear, and Piedra Chica becomes a happy place once again.
Cuentos de Piedra Chica is, without a doubt, a spectacular book. I loved it. This book was published when I was working at Sanlope Publishing, the publishing house that published it, and I enjoyed it even before the edition, when it still had some errors.
So, since many of you won't be able to access this book, I want to invite you to always find yourself in the pages of a book written for children and revisit our childhood again.
Thank you all.
The published text is original and the images are my property.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola mis amigos
Hoy he encontrado muchas historias en las páginas de un libro precioso. escrito con toda la ternura que debe tener todos los escritores para niños. Aunque el libro que les propongo hoy no es un premio Principito, bien vale la pena el homenaje, pero sobre todas las cosas leerlo.
El libro lleva por título Cuentos de Piedra Chica, fue escrito por Irma Rosa Govín. Irma una señora maravillosa que nació en el año 1942, Quien logró ver su sueño realizado en el año 2019, ese sueño fue ver publicado su primer y único libro, un año después falleció víctima de la Covid 19.
Cuentos de Piedra Chica fue editado por Aileen Rosales y la corrección la hizo de forma magistral la señora Mirtha Beatón, una grande e trabajos de edición y corrección en Cuba. Las ilustraciones fueron hechas por el escritor y artista de la plástica Júnior Fernández.
Este libro está compuesto por 11 cuentos preciosos de cosas muy inusuales que solo pasan allí y son contadas por Tito, un personaje que cuenta cosas increíbles, tan increíbles que se vive buscando problemas con el resto de personajes a quien Irma tuvo a bien darle vida en estas historias de magia y aventuras.
Pues bien, Piedra chica es un lugar fantástico y solo se llega levantando una piedra, pero esta no es una piedra cualquiera, primero tienes que sentir la voz del duende que te invita a entrar.
Cuando entras, te das cuenta que es un mundo allá abajo como el mundo normal, pero si imaginas de verdad las historias que cuentas se hacen realidad. De esta manera te puede crecer la nariz como le creció a Tito.
Los niños sueñan que juegan en columpios tejidos con hilos que tejen arañas gigantes. Sin embargo, el abuelo es quien les hace las historias y las cuenta tan bien que ellos se quedan dormidos y las historias entran en sus sueños, luego no saben si lo soñaron o lo vivieron.
Los quesos desaparecen, las parejas disputan sobre quien se comió el queso que estaba guardado, hasta quieren deshacer los matrimonios, hasta que se dan cuenta que el ladronzuelo es un ratón que entra a escondidas como siempre hacen los ratones y se lo lleva.
También puedes llegar a las nubes escalando por la nariz y allá arriba imaginar que hay un escultor de nubes, un dragón, que muchos personajes bajan a través de la nariz y hasta un cirujano le cortó la nariz a Tito con una motosierra para que él pudiera volver a caminar.
En piedra chica habita el último duende, ya que han desaparecido porque nadie cree en la magia, hasta que se desata un problema y los habitantes comienzan otra vez a creer en ellos, ya que es la única manera de que este duende vuelva a tener poderes. Así empiezan a aparecer todos los duendes que ya no existían y Piedra Chica vuelve a ser un lugar feliz.
Cuentos de Piedra Chica es sin dudas un libro espectacular. A mí me encantó. Este libro se publicó cuando yo trabajaba en la editorial Sanlope, casa editora que lo publicó y yo lo disfruté incluso antes de la edición, cuando aún tenía algunos errores.
De esta manera, ya que muchos no podrán acceder a este libro, quiero invitarlos para encontrarnos siempre en las páginas de algún libro escritas para los niños y retomemos otra vez nuestra infancia.
Gracias a todos.
El texto publicado es original y las imágenes son de mi propiedad.
