Reflections in a Closed Restaurant
Hello, friends of the #ShadowHunters community, thanks to our friend @olgavita for inviting us to this initiative in her Reflection Hunters Contest – Round 269.
These days, many of the hotel spaces remain closed, including some of the specialty restaurants that were once full of life. Walking through one of these quiet areas, I found myself in front of large glass windows that face the outside.
In those windows, I noticed a reflection that immediately caught my attention. What should have been just a view outward turned into something different: the image of an exterior space, like a small plaza or central area between the restaurants, appeared clearly on the glass.
The reflection created a kind of overlap between inside and outside, between what is closed and what remains open. It was a simple scene, yet it carried that familiar feeling of these days: spaces waiting, silent, but still reflecting the world around them.
The photos were taken with my mobile phone, and for the English version I used Google Translate.
Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.
📢 If you want to see my full process in real time inside Hive and Web3, I’m documenting it here:
👉 Daily Hive Journal 🚀
https://t.me/diariohive
There I share progress, mistakes, and results with no filter.
Spanish Version
Reflejos en un restaurante cerrado
Hola, amigos de la comunidad #ShadowHunters, gracias a la amiga @olgavita por convocarnos a esta iniciativa en su Reflection Hunters Contest – Round 269.
Por estos días, muchos espacios del hotel permanecen cerrados, incluyendo algunos restaurantes especializados que antes estaban llenos de vida. Caminando por una de estas áreas en silencio, me encontré frente a grandes ventanales de cristal que dan al exterior.
En esos cristales, noté un reflejo que llamó mi atención de inmediato. Lo que debía ser solo una vista hacia afuera se convirtió en algo diferente: la imagen de un espacio exterior, como una pequeña plaza o área central entre los restaurantes, aparecía claramente sobre el vidrio.
El reflejo creaba una especie de superposición entre el interior y el exterior, entre lo cerrado y lo que aún permanece abierto. Era una escena sencilla, pero con ese aire tan propio de estos días: espacios en espera, en silencio, pero que aún reflejan lo que ocurre a su alrededor.
Las fotos fueron tomadas con el móvil y para la versión en inglés utilicé el traductor de Google.
📢 Si quieres ver mi proceso completo en tiempo real dentro de Hive y Web3, estoy documentándolo aquí:
👉 Diario Real en Hive 🚀
https://t.me/diariohive
Ahí comparto avances, errores y resultados sin filtro.
