A Pause Reflected in the Rainwater. Entry for Reflection Hunters contest-SMARP- round 274 [EN/ES]

in Shadow Hunters20 hours ago

Hello Shadow Hunters community, once again I’m posting in this community and doing so to take part in the Reflection Hunters Contest, round 274.


Reflection Hunters Contest – A Pause Reflected in the Rainwater



One of these days, while going out to look for something to bring home, I found myself walking through different private stores. Lately, finding places that accept bank transfers as a payment method can be exhausting. Many prefer cash, and getting cash has become increasingly difficult.

It was one of those days when a simple errand turns into a long journey.

As I walked from one place to another, dealing with the usual concerns and calculations, I happened to look toward a corner where rainwater had accumulated after a recent shower.

There, in the puddle, I saw the reflection of several houses standing across the street.

The image immediately caught my attention.



The water had become a mirror, quietly reflecting the houses, the sky, and a small part of the world around it. For a moment, my mind shifted away from the stress of the day and focused entirely on that reflection.

It was a brief pause, but a welcome one.

Sometimes, in the middle of everyday pressures, an unexpected reflection can remind us to stop and observe. What was just a puddle became an opportunity to disconnect for a few seconds and appreciate a simple image created by rain and light.

That small moment of calm was enough to make the walk feel a little lighter.

And this is the reflection I share with you today for this contest.


Thanks to @olgavita for every call for this contest.

Thanks for everything, and I declare that the images were taken with my mobile phone and the English translation is thanks to Google Translate.


🇪🇸 Versión en Español


Hola comunidad Shadow Hunters, una vez más estoy publicando en esta comunidad y lo hago para participar en el Reflection Hunters Contest, ronda 274.


Concurso Reflection Hunters – Una pausa reflejada en el agua de lluvia



Uno de estos días salí a buscar algo para llevar a la casa y terminé recorriendo varias tiendas particulares. Últimamente encontrar lugares que acepten transferencias como método de pago puede ser agotador. Muchos prefieren efectivo y conseguir efectivo se ha vuelto cada vez más difícil.

Era uno de esos días en los que un simple mandado termina convirtiéndose en una larga caminata.

Mientras iba de un lugar a otro, lidiando con las preocupaciones y los cálculos de siempre, levanté la vista hacia una esquina donde se había acumulado agua de lluvia después de un aguacero reciente.

Allí, en el charco, pude ver el reflejo de varias casas que se encontraban al frente.

La imagen llamó mi atención de inmediato.



El agua se había convertido en un espejo que reflejaba silenciosamente las casas, el cielo y una pequeña parte del entorno. Por un momento, mi mente se apartó de las tensiones del día y se concentró únicamente en aquel reflejo.

Fue una pausa breve, pero muy bienvenida.

A veces, en medio de las presiones cotidianas, un reflejo inesperado puede recordarnos la importancia de detenernos a observar. Lo que era solo un charco se convirtió en una oportunidad para desconectar durante unos segundos y apreciar una imagen sencilla creada por la lluvia y la luz.

Ese pequeño momento de calma bastó para que el recorrido se sintiera un poco más ligero.

Y este es el reflejo que comparto hoy con ustedes para este concurso.


Gracias a @olgavita por cada convocatoria de este concurso.

Gracias por todo, y declaro que las imágenes fueron tomadas con mi teléfono móvil y la traducción al inglés es gracias a Google Translate.


Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.

Sort:  

!BBH

Nice reflections. Thanks for entering the Reflection Hunters Contest!