English
Putting Winnie the Pooh to Sleep
Late at night when I decided to go to the bedroom to go to bed, I had to pick up a stuffed animal that I had taken from Sebastian to play with, at that moment when I took it to put it away, my husband turned on the light of his mobile phone to see if there were no more toys left in the bed, and while I was handling the bear I came across this shadow, which served me to set up an improvised scene of photo sequences, a bear that scared me and then he was the frightened one.
Today was a day of multiple tasks, I went to the bank, to the pharmacy, to the shopping centre to buy some vegetables, and finally to wait for my sister who was coming home from school with her grandson, as I had to run an errand, I offered to look after my nephew. When I got home, while I was preparing lunch, I looked for some toys to entertain him. Quickly after making lunch, I ran him a warm bath and then we ate, while we chatted and he told me how he did at school. Later he continued to play, and when he was tired, I settled him down for his nap. In the afternoon my sister came over looking for him. I was happy to take care of my nephew.
For me it was a different day, because I had nothing planned and a surprise night because I got a shadow with Winie Poo for the contest, I hope they liked me.
Español
Durmiendo a Winnie The Pooh
Entrada la noche cuando decido ir al cuarto para acostarme, me toco recoger un peluche que le había sacado a Sebastian para jugar, en ese momento que lo tomo para guardarlo, mi esposo, enciende la luz del celular para ver si no quedaban más juguetes en la cama, y mientras yo manipulaba el oso me tope con esta sombra, que me sirvió para montar un escenario improvisado de secuencias de fotos, un oso que me asustaba y luego él fue el atemorizado.
Hoy fue un día de múltiples tareas, fui al banco, a la farmacia al centro comercial a comprar unas hortalizas, y por último esperar a mi hermana que venía con su nieto de la escuela, como tenía que hacer una diligencia, me ofrecí para cuidar a mí sobrino. Al llegar a casa, mientras me dispuse a preparar la comida, le busqué algunos juguetes para entretenerlo. Rápidamente de hacer el almuerzo, le prepare un baño tibio y después comimos, mientras conversábamos y me contaba como le fue en la escuela. Más tarde continúo jugando, ya cansado, lo acomode para que tomara su siesta. En la tarde vino mi hermana, lo paso buscando. Yo estaba feliz de cuidar a mi sobrino.
Para mí fue un día distinto, porque no tenía nada planificado y una noche de sorpresa porque conseguí una sombra con Winie Poo para el concurso, esperando les gusté.
