Nuestro castillo son las paredes que nos cubren en la vida, ese espacio único y especial. Los vamos formando pieza por pieza con cada respiro de la vida. A veces no toma la forma que deseamos, pero vamos poniendo lo mejor de nosotros en la construcción de cada pared o muro.
Mi otro castillo esta formado por las persona que amo, porque dicen los especialistas que el primer castillo es uno mismo. Sin nuestra fortaleza de paredes no tendríamos fuerza para albergar a los propios. Le damos cobijo y soltura a los que entran por nuestras puertas del castillo en nuestra vida.
Cada habitación del castillo esta formada por fortalezas de espíritu y hasta por los días de llanto. Unas son más pequeñas que otras, pero siempre son necesarias para albergar y aprender. Cada habitación del castillo esta pintada de colores diferentes, a veces rosado, a veces azules y a veces de verdes. La combinación de los cuartos de colores nos hace sentir completos.
Mi otro castillo todavía esta formándose tiene algunas paredes sin terminar y siempre será extendido por la continuidad de sus habitantes.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Our castle is the walls that surround us in life, that unique and special space. We build them piece by piece with every breath of life. Sometimes it doesn't take the shape we desire, but we put our best into building each wall.
My other castle is made up of the people I love, because experts say the first castle is oneself. Without our fortress of walls, we wouldn't have the strength to shelter our own. We give shelter and comfort to those who enter through the doors of the castle in our lives.
Each room of the castle is made up of strongholds of spirit and even days of tears. Some are smaller than others, but they are always necessary for shelter and learning. Each room of the castle is painted different colors, sometimes pink, sometimes blue, and sometimes green. The combination of the colored rooms makes us feel complete.
My other castle is still in formation; it has some unfinished walls and will always be extended by the continuity of its inhabitants.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
