Los perros de la calle son perros invisibles, nadie los ve o por lo menos unos pocos se dedican apoyar a estos pequeños amigos. Me da mucha tristeza ver deambulando a estos amiguitos de la vida. Pero cuando recuerdo que tenemos cuatro que cuidar, me digo que estoy cumpliendo con mi parte. Pero aún así dejo el platico de perrarina y agua para esos pequeños invisibles que andan por la calle con los ojos tristes.
En estos días vi uno tan feliz había sacado una bolsa de la basura y juraba que se había llevado la lotería de los premios. Al seguirlo unos pasos más, vi a sus pequeños. Ellos son amigables, nunca agresivos. Solo cargaba un paquete de galletas María y fue lo único que que les deje por allí.
Al día siguiente un equipo que recoge a estos invisibles fue a buscarlos y llevárselos para un refugio y así salvarles la vida. Ahora están en un lugar mejor, donde serán adoptados por alguien que los ame mucho y que dejen de ser invisibles a la humanidad.
Es muy duro ver como muchos siguen allí en la calle, pero siempre hay alguien que los ayuda a sobrevivir.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Street dogs are invisible dogs; nobody sees them, or at least few people dedicate themselves to supporting these little friends. It makes me very sad to see these little friends of life wandering around. But when I remember that we have four to care for, I tell myself that I'm doing my part. Even so, I leave out a plastic bag of dog food and water for those little invisible ones who walk the streets with sad eyes.
The other day I saw one so happy; he had taken a bag out of the trash and swore he had won the lottery. Following him a few steps further, I saw his puppies. They are friendly, never aggressive. He was only carrying a package of Maria cookies, and that was the only thing I left for them.
The next day, a team that rescues these invisible dogs came to find them and take them to a shelter to save their lives. Now they are in a better place, where they will be adopted by someone who will love them very much and where they will no longer be invisible to humanity.
It's very hard to see how many are still there on the street, but there's always someone who helps them survive.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
