Mensaje diario de 5 minutos. Entre Fogatas y Lámparas. Esp/En.

in Freewriters5 days ago

Fuente/Source:



Pront: Prendió fuego.

Cuando uno hace la práctica del senderismo y suele quedarse durante días en la montaña, o en los largos y enormes paseos que se dan por la selva, uno depende del fuego en el campamento, y es muy simple, con una buena fogata, se puede cocinar, tener calor, alejar a la plaga y tener un punto de luz en la noche.

Y eso es realmente importante cuando se pasa tiempo en la montaña, los llanos o la selva. De hecho, el saber encender y mantener un fuego, es un aprendizaje esencial, para todo aquel que realice este tipo de prácticas de senderismo.

Yo, recuerdo, que una vez, en la montaña, tuve la oportunidad de ver a unos europeos, que subieron con otro grupo, y acamparon cerca de nosotros. Ellos tenían unos equipos marca Coleman, que realmente eran muy buenos, y entre ellos, tenían lámparas y cocinas.

Realmente, las lámparas daban muy buena luz blanca, que mejoraban la iluminación del campamento, y esas lámparas hacían una gran diferencia a nivel de iluminación.

Más si la comparábamos con nosotros, que estábamos, sentados, tocando guitarra, conversando y tocando cuentos, a la luz de una fogata.

Pero, una de las cosas que pasó, y realmente no sé cómo sucedió, fue que los europeos del grupo, se quedaron sin combustible para la cocina. Y de verdad, los vimos sufrir al intentar prender una fogata. Creo que la razón, es que se habían hecho dependientes de los artefactos que le daban comodidad y nunca habían aprendido lo básico.

Lo cierto fue, que les ayudamos a prender fuego, y además, les hicimos una fogata a raíz del suelo con ventilación, para que pudiesen mantener las brasas encendidas, y después de un rato, les explicamos cómo hacíamos para hacer el café y otras comidas con la fogata con ventilación.

Finalmente, nos hicimos muy amigos, y recuerdo, que uno de los muchachos europeos, creo que era belga, terminó regalándole una de las dos cocinas Coleman a mi hermano. Y si es cierto, era aún gran equipo, yo, realmente, sentía que era innecesario, llevar ese peso extra, cuando uno podía hacer una buena comida, haciendo un buen fuego.

Pero, mi hermano, quedó encantado con su regalo, mientras que yo seguí haciendo mis viajes a la antigua, y así me evité llevar siempre el peso extra de la cocina y de las latas de combustible que eran de 1 kilo cada una.

Muchas gracias, por leerme.

Si quieres participar en este contenido puedes hacerlo aquí

Invito a participar a: @esbat, @alicia2022, @nahueldare3627, @akrros.





To Read in English


Fuente/Source:



5-minute daily prompt: Between Campfires and Lamps.


Pront: Set the fire.

When one does the practice of hiking and usually stays for days in the mountains, or on the long and enormous walks that are taken through the jungle, one depends on the fire in the camp, and it is very simple, with a good campfire, one can cook, have warmth, ward off the pest and have a point of light at night.

And that's really important when spending time in the mountains, the plains or the jungle. In fact, knowing how to light and maintain a fire is an essential learning for anyone who does this type of hiking practice.

I remember that once, on the mountain, I had the opportunity to see some Europeans, who came up with another group, and camped near us. They had some Coleman brand equipment, which were really very good, and among them, they had lamps and kitchens.

Actually, the lamps gave very good white light, which improved the lighting of the camp, and those lamps made a big difference at the lighting level.

More if we compared her with us, who were, sitting, playing guitar, talking and playing stories, by the light of a campfire.

But, one of the things that happened, and I really don't know how it happened, was that the Europeans in the group, they ran out of fuel for the kitchen. And really, we watched them suffer while trying to light a campfire. I think the reason is that they had become dependent on the devices that gave them comfort and had never learned the basics.

The truth was, we helped them to light a fire, and in addition, we made a campfire from the floor with ventilation, so that they could keep the embers on, and after a while, we explained how we made coffee and other meals with the campfire with ventilation.

Eventually, we became really good friends, and I remember, one of the European guys, I think he was Belgian, ended up giving one of the two Coleman cookers to my brother. And if it's true, it was still a great team, I really felt that it was unnecessary to carry that extra weight, when one could make a good meal, making a good fire.

But, my brother was delighted with his gift, while I continued making my trips the old-fashioned way, and thus avoided always carrying the extra weight of the kitchen and the fuel cans that were 1 kilo each.

Thank you very much, for reading me.

If you want to participate in this content you can do it aquí

I invite to participate: @esbat, @alicia2022, @nahueldare3627, @akrros.


Translated by Yandex.com





Sort:  

Hello, happy evening thank you very much for the support.

"...el saber encender y mantener un fuego, es un aprendizaje esencial, para todo aquel que realice este tipo de prácticas de senderismo." y para los amantes de hacer asados también, jajajaja...

Excelente anécdota, te dejo un fuerte abrazo ;)

!WINNEX
!HUESO
!IDD

Uses: 1/9
!PIZZA