Click to go to the English section ☀️✅
☀️ Meteorito Humano.
No podría saber si achacar mi situación a la mala suerte o a mi mala cabeza. Hacía apenas un par de minutos, estaba en desesperación total y ahora, solo había perdido cualquier tipo de esperanza. Mis oportunidades de seguir con vida se estaban esfumando sin que yo pudiera hacer absolutamente nada. Miraba en la distancia de un espacio negro, hirviente y letal, cómo se alejaba el transbordador que me había llevado a más de un millón y medio de kilómetros de la tierra y, mientras flotaba sin rumbo en esta inmensidad espacial, las lágrimas inundaron el casco de mi traje.
Mucho de mi situación actual se debía, en gran parte, a un pequeño detalle. Durante el curso de manejo de la unidad de maniobras tripuladas, esa mochila especial autopropulsada que usamos los astronautas para realizar caminatas en el espacio, se nos advirtió de algunos de los peligros que podíamos enfrentar cuando estuviésemos a bordo del equipo sin una conexión de seguridad a la nave que nos transportara. Por estar más pendiente de Laura, la hermosa nueva integrante del equipo de astronautas, no presté atención a todas las indicaciones de seguridad que debíamos seguir en caso de una situación de emergencia.
Y precisamente, estaba en una verdadera situación de vida o muerte y, entre el desespero y la premura por regresar a la nave, olvidé todo lo que debía hacer en casos como este. Intentando cualquier tipo de maniobras desesperadas, había agotado todo el combustible de la unidad y ahora, solo flotaba sin rumbo por el espacio. Mis compañeros en la nave habían intentado hacer todo lo posible por cambiar la dirección de la nave y acudir a mi rescate, pero, la inteligencia artificial que la piloteaba y controlaba, había impedido cualquier maniobra que no se adecuara al estricto plan de vuelo de la misión, el cual, para mi desgracia, no contemplaba escenarios de astronautas flotando en el espacio.
Nuestra misión, única y arriesgada, consistía en realizar reparaciones al telescopio espacial James Webb, el cual había presentado ciertas fallas que comprometían su invaluable trabajo de exploración de nuestro universo. Luego de casi dos meses de viaje espacial, cuando ya nos encontrábamos cerca de alcanzar la órbita del telescopio, una práctica de rutina y que realmente no era ni siquiera necesaria, me había colocado en mi triste y lamentable situación.
Flotaba sin rumbo, convertido en el primer meteorito humano del espacio, mientras miraba cómo se alejaba el transbordador que me había llevado hasta allí. Más adelante de la nave, la brillante silueta del telescopio se mezclaba con la de la nave y, juntos, se me asemejaban a la cabeza de una muñeca, quizá porque en ese instante, recordaba a mis hijas, mi familia y a todos los que seguramente llorarían desconsolados por mi perdida. También lo haría Laura, con quien tenía una aventura y quien, seguramente, aprendería, así como todos los astronautas de la tierra, sobre lo que implica el descuidar nuestras funciones en el espacio.
Aún no sé en qué momento moriré, pero admirado y embutido de toda la inmensidad que significa estar perdido en el espacio, me siento complacido de morir aquí. El lugar al que, siendo apenas un niño, miré con mis pies posados sobre la tierra y señalando al cielo azul, me dije: «Escribiré la historia de mi vida allí, arriba». Y aquí estoy, escribiendo mi historia, quizá a través de una desgracia, pero con la certeza de que será contada por todos, hasta el fin de la historia de la humanidad.
Una nueva entrada para participar en la convocatoria semanal de @freewritehouse Cuéntame Una Historia, en la cual integramos tres elementos propuestos con una historia de nuestra libre imaginación. En esta ocasión Curso de manejo, un meteorito y la cabeza de una muñeca se han incluido en este ejercicio literario fuera de este planeta. Espero que sea del agrado de todos e invito a participar a los apreciados amigos de Hive @faniaviera y @kat-nee.
Fuente de las Imagenes:
ENGLISH VERSIÓN
Click aquí para ir a la sección en español ☀️✅
☀️ Human Meteorite.
I couldn't know whether to blame my situation on bad luck or my bad head. Just a couple of minutes ago, I was in total despair and now, I had just lost any kind of hope. My chances of staying alive were slipping away with absolutely nothing I could do. I watched in the distance of black, seething, lethal space, as the shuttle that had taken me over a million and a half kilometers from Earth pulled away and, as I floated aimlessly in this vastness of space, tears flooded the hull of my suit.
Much of my current situation was due, in large part, to one small detail. During the driving course of the manned maneuvering unit, that special self-propelled backpack that we astronauts use for spacewalks, we were warned of some of the dangers we might face when we were aboard the equipment without a safety connection to the ship that would carry us. Being more attentive to Laura, the beautiful new member of the astronaut team, I did not pay attention to all the safety instructions we were to follow in case of an emergency.
And precisely, I was in a real-life or death situation, and, between the desperation and the rush to return to the ship, I forgot everything I should do in cases like this. Trying any kind of desperate maneuvers, I had exhausted all the fuel of the unit and now, I was just floating aimlessly through space. My companions in the ship had tried to do everything possible to change the direction of the ship and come to my rescue, but the artificial intelligence that piloted and controlled it had prevented any maneuver that did not fit the strict flight plan of the mission, which, to my misfortune, did not contemplate scenarios of astronauts floating in space.
Our mission, unique and risky, consisted of making repairs to the James Webb Space Telescope, which had presented certain failures that compromised its invaluable work of exploration of our universe. After almost two months of space travel, when we were close to reaching the telescope's orbit, a routine practice that was not even really necessary had placed me in my sad and lamentable situation.
I floated aimlessly, having become the first human meteorite in space, as I watched the shuttle that had brought me there drift away. Ahead of the ship, the glowing silhouette of the telescope blended with that of the ship and, together, they resembled to me the head of a doll, perhaps because at that instant, I remembered my daughters, my family, and all those who would surely mourn in grief for my loss. So would Laura, with whom I was having an affair and who, surely, would learn, as would all the astronauts on Earth, about what is involved in neglecting our duties in space.
I still don't know at what moment I will die, but admiring and immersed in all the immensity of being lost in space, I am pleased to die here. The place where, when I was just a child, I looked up with my feet on the ground and pointing to the blue sky, I said to myself: «I will write the story of my life up there». And here I am, writing my story, perhaps through a misfortune, but with the certainty that it will be told by all, until the end of the history of mankind.
A new entry to participate in @freewritehouse's weekly call for entries Tell me a story, in which we integrate three proposed elements with a story of our free imagination. On this occasion Driving course, a meteorite, and a doll's head have been included in this out-of-this-planet literary exercise. I hope it will be to everyone's liking and I invite Hive's dear friends @elisaday765 and @layac13.
Source of the Images:
Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.
This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.
Criptomonedas Gratis / Get Free Crypto
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|---|---|
Edición de Imágenes con/Images Editing by Pixlr.com
Traducido con/Translate with DeepL Traductor
Ortografía y Gramática Ingles con/English Spelling and Grammar with Grammarly.com
Ortografía y Gramática Español con/Spanish Spelling and Grammar with LanguageTool.org