Hmmm....this is easy if I'm thinking as a mom and parent. Here's my answer!
If I'd open a cafe place, I would make it especially for MOM & KIDS.
A place where moms can take their kids and have a lovely time with other moms. The place would be kid-friendly with colorful furniture. There will be a play area, next to the tables, but separated through a low wall or some sort of separator. Moms would have a "me" time enjoying a good coffee with their friends or other moms, sharing experiences and also making new friends too. Kids also would benefit by playing with other kids and having social time, no screens needed. WIN WIN.
The menu would be the same as in any coffeehouse, maybe with some Oriental notes like Cardamom Coffee, Black Tea and Masala Spice Latte, and ofc there will be "coffee" for the little ones like golden milk or cacao milk served in cute little cups.