Regreso a San José, regreso a mí [Also in English]

in Liketu7 days ago



7oWSQRy295unVYgG_3.webp
Prefectura de la parroquia San José
OZT5jjpgFcGC9zP5_4.webp
Fachada del templo San José
3nYKRWmsy6dX5GXR_5.webp
Torre lateral izquierda del templo San José
Ayd9EoEBsPq1jZe1_6.webp
Torre lateral derecha del templo San José
0KEXuP3EeHzVeom6_7.webp
Entrada lateral del templo San José
3gD1VYHcDFqUa2J0_8.webp
Nave central o principal del templo
OfiFD3UJ0MRb9bXP_9.webp
Nave secundaria o lateral del templo

Recientemente, tuve que trasladarme a la parroquia San José de la ciudad de Caracas. Está ubicada en la parte norte, al final de la avenida Fuerzas Armadas. Hace unos años, en la década de los 90, viví por ese sector, en la esquina de San Luis. Fueron años maravillosos, llenos de energía, de ganas de comerme el mundo. En el apartamento que tenía, junto a la que era mi esposa, vimos dar sus primeros pasos mis hijos Marco Germán y Abraham Alfonso.

La razón para volver a este sector era que mi hijo Marco Germán, que vive en Montevideo, Uruguay, necesitaba su partida de nacimiento y tuve que hacer la diligencia en la prefectura de la parroquia.

En la prefectura me atendieron muy bien, fueron diligentes y ayudó mucho que yo llevara la información justa para buscar el documento y me entregaran una copia certificada.

Tuve que ir dos veces, la primera porque no sabía los pasos a dar o qué llevar y la segunda para retirar el documento. En ambas ocasiones tuve el gran deseo de entrar en un templo católico que está frente a la prefectura. El templo es el principal del sector, rodeado de un jardín y una atmósfera de paz y quietud en contraste con el caos de la ciudad.

Apenas crucé el jardín, fue imposible dejar la cámara guardada, quería llevarme imágenes de un edificio que visité mucho cuando era practicante del catolicismo y que estaba atado a mis recuerdos de mis días vividos en el sector.

El edificio estaba abierto y prácticamente solo. Eso le daba un toque divino que me transmitió una sensación de alegría y que me invitó a sentarme unos minutos. Fue un momento que me hacía falta; un momento entre el silencio y yo. Fue algo maravilloso.

Ahora, al ver nuevamente las imágenes, me doy cuenta de que esa paz se vino conmigo. No sé explicarlo, pero las imágenes en las fotografías están llenas de magia que me hacen sonreír. Es hermoso sentirse así.

Esto me ha motivado a seguir visitando estos edificios del catolicismo que siempre tienen mucho que contar, ya que están llenos de historia.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

Caracas, 22 de septiembre del 2025

English

Back to San Jose, back to me

Recently, I had to travel to St. Joseph Parish in the city of Caracas. It is located in the northern part, at the end of Fuerzas Armadas Avenue. A few years ago, in the 90s, I lived in that sector, the corner with San Luis. They were wonderful years, full of energy, eager to conquer the world. In the apartment I had, next to my wife, we saw my children, Marco Germán and Abraham Alfonso, take their first steps.

The reason for returning to this sector was that my son Marco Germán, who lives in Montevideo, Uruguay, needed his birth certificate, and I had to do the diligence at the prefecture of the parish.

In the prefecture, they took care of me very well; they were diligent, and it helped a lot that I brought the right information to look for the document, and they gave me a certified copy.

I had to go twice, the first time because I didn't know the steps to take or what to bring, and the second time to pick up the document. On both occasions, I had the great desire to enter a Catholic temple that is opposite the prefecture. The temple is the main one of the sector, surrounded by a garden and an atmosphere of peace and stillness in contrast to the chaos of the city.

As soon as I crossed the garden, it was impossible to leave the camera stored, I wanted to take images of a building that I visited a lot when I was a practicing Catholic, and that was tied to my memories of my days lived in the sector.

The building was open and practically alone. That gave it a divine touch that conveyed a feeling of joy to me and invited me to sit down for a few minutes. It was a moment that I needed; a moment between the silence and me. It was a wonderful thing.

Now, when I look at the images again, I realize that that peace came with me. I don't know how to explain it, but the images in the photographs are full of magic that makes me smile. It's beautiful to feel like this.

This has motivated me to keep visiting these buildings of Catholicism that always have a lot to tell, as they are full of history.

All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

Caracas, September 22, 2025

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

Stickers Varios (2).gif


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@osomar357(2/10) tipped @germanandradeg

Come get MOONed!

Parece que las piedras guardan la emoción de los creyentes y la trasmiten potenciada.

Hermano querido, mil disculpas por no haber leído tu comentario en la oportunidad debida. Este descuido no tiene perdón aun cuando vaya a confesión. Mil gracias por tu visita.
Un fuerte abrazo virtual.

Por favor. Perdóname tú por todas las veces que no he leído tus escritos.
Vaya otro fuerte abrazo Hermano virtual.

Gracias por compartir estás imágenes tan hermosas de esta iglesia, donde pude apreciar que el patrón es San José, aquí en la catedral de Maracay también es el patrón, que bueno que pudiste salir lleno de paz, y que lograste gestionar la partida de nacimiento de tu hijo. Bendiciones 🙏🏼

Gracias, mi linda, por tan bonito comentario. Qué bueno que te gustaron las imágenes.
@commentrewarder
!ALIVE

Hola, buen día.
Al ver las imágenes de la iglesia que colocaste, mi cabeza se lleno de recuerdos.
Mi exnovia, pertenecía a esa parroquia y estaba ahí en la Legión de María, y en mas de una ocasión tuve que asistir para poder estar con ella.
Muy bonitas las fotos, mis mejores deseos.


Este post fue votado desde Ecency.

!HUESO
!ALIVE
!PIZZA

Uses: 9/21
!PIZZA

Siempre he dicho que Caracas sigue siendo un pueblo. Siempre me encuentro a alguien que comenta algo que muestro o expreso, o que simplemente coincide conmigo. Cada uno con su propia historia o vivencia. Tenía años sin entrar en uno de estos edificios y no sé si era por lo solo que me sentía o porque en ese momento necesitaba un poco de meditación o reflexión. Lo que sí sé es que salí de allí 'ligerito'. ¡Gracias por tu comentario y buenos deseos!
@commentrewarder
!ALIVE

🐕 Thanks for sharing your vibes with #hueso! 🦴 You received 1 Hueso token gift.