Saludos amigos de @rcreationalgames. Qué gusto me da hacer mi presentación en esta comunidad dedicada a los juegos recreacionales.
Greetings friends of @rcreationalgames. What a pleasure it gives me to make my presentation in this community dedicated to recreational games.
Comunidad que nace, precisamente, alrededor de una mesa de pool con cinco hivers: @yolimarag, @equipodelta, @irvinc, @soyunasantacruz y mi persona, quienes pasando un agradable día, fuimos dándole forma a una idea propuesta en la mesa y, aquí estamos, con una comunidad que busca recoger esos momentos estelares de compartir, diversión y bienestar.
Community that was born, precisely, around a pool table with five hivers: @yolimarag, @equipodelta, @irvinc, @soyunasantacruz and myself, who spending a nice day, we were giving shape to an idea proposed at the table and, here we are, with a community that seeks to collect those stellar moments of sharing, fun and well-being.
Me encanta jugar. En mi familia los juegos de mesa siempre han estado presentes. Por lo regular, los domingos al atardecer nos reunimos con la firme finalidad de distraernos, de regalarnos un rato de esparcimiento, momentos que en ocasiones han sido “terapéuticos” pues han servido para desahogar malos ratos, cargas pesadas y en general emociones de baja vibra que dentro de la actividad lúdica se van diluyendo y que al despedirnos nos sentimos mejores anímicamente y dispuestas a comenzar la semana con mayor optimismo.
I love to play. In my family, board games have always been present. Usually, on Sundays at sunset we get together with the firm purpose of distracting ourselves, to give ourselves a moment of relaxation, moments that sometimes have been "therapeutic" because they have served to unburden bad times, heavy loads and in general low vibrational emotions that within the playful activity are diluted and that when we say goodbye we feel better in our spirits and ready to start the week with greater optimism.
El momento también es propicio para compartir un café y una merienda-cena, lo mejor es que no hay mayor compromiso, cada quien lleva lo que quiere y puede, siempre es bien recibido.
The moment is also propitious to share a coffee and a snack-dinner, the best thing is that there is no major commitment, everyone brings what they want and can, it is always well received.
Uno de los juegos que más nos gusta es el Romi en Mano. Un juego con cartas de póker que consiste en armar seguidillas y tríos. El Romi en mano está conformado por cuatro juegos:
1.- 1 trío y una seguidilla.
2.- 3 tríos
3.- 2 seguidillas
4.- 2 tríos y 1 seguidilla.
Este último le da nombre al juego, es hacer Romi en mano y a diferencia de los anteriores tienes que bajarte completa, lo que significa que las demás jugadoras se quedan con todas sus cartas arriba, que al sumar el número que representan, el puntaje es alto por lo que es probable que pierdas el juego así hayas ganado en las manos anteriores.
¡Esto fue lo que me paso el domingo antepasado cuando jugamos! Gané las primeras tres manos y perdí la última, me quedé con tantas cartas altas que no había forma de ganar.
Por supuesto, como en todo juego, el asunto se presta para el chalequeo, el famoso bullying. Si vas ganando, no falta quien suelte una frase en tono irónico-humorístico:
—¿Estás segura que @irvinc, está solito allá en la casa?
Si estás perdiendo, escuchas algo como:
—Tranquila, que eres la más amada.
Haciendo clara alusión al viejo dicho: “A quien le va bien en el juego le va mal en el amor”. Lo bueno es que aquí todo se vuelve risas.
One of the games we like the most is Romi en Mano. It is a game with poker cards that consists of making sequences and trios. Romi en Mano is made up of four games:
1.- 1 three of a kind and a follow suit.
2.- 3 trios
3.- 2 seguidillas
4.- 2 trios and 1 seguidilla.
This last one gives the name to the game, it is to make Romi in hand and unlike the previous ones you have to get down complete, which means that the other players are left with all their cards up, that when adding the number they represent, the score is high so it is likely that you will lose the game even if you have won in the previous hands.
And this is what happened to me the Sunday before last when we played! I won the first three hands and lost the last one, I was left with so many high cards that there was no way to win.
Of course, as in any game, the matter lends itself to bullying, the famous bullying. If you're winning, there's no shortage of people who will throw out a phrase in an ironic-humorous tone:
-Are you sure @irvinc, he's all alone over there in the house?
If you are losing, you hear something like:
-Take it easy, you're the most loved one.
Clearly alluding to the old saying: "He who does well in the game does badly in love". The good thing is that here everything turns to laughter.
Una característica de nuestros domingos de juegos, no sé si notaron que solo hablé en femenino, es que es una reunión de mujeres, es un espacio íntimo creado por mis hermanas, cuñada y sobrinas, entre otras cosas, porque hay muy pocos hombres en la familia y los que están, no les gusta jugar o también puede ser que nuestra cháchara los agotan, jajajaja.
En todo caso, estoy segura que ahora, @irvinc se “acercará al mingo”, pues en esta comunidad hay que sacar ese niño interior a jugar o quizás retomemos nuestras maravillosas partidas de scrable, aunque sé, que su preferencia está en los juegos al aire libre.
A characteristic of our Sunday games, I don't know if you noticed that I only spoke in feminine, is that it is a gathering of women, it is an intimate space created by my sisters, sister-in-law and nieces, among other things, because there are very few men in the family and those who are, do not like to play or it may also be that our chatter exhausts them, hahahaha.
In any case, I am sure that now, @irvinc will "approach the mingo", because in this community you have to bring out that inner child to play or maybe we will resume our wonderful games of scrable, although I know that his preference is in outdoor games.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fuente de imágenes: Archivo personal
MIS REDES SOCIALES
Be Entrepreneur
