Un trago amargo que no pude superar/Esta vida nuestra [Esp-Eng]

in Holos&Lotus19 days ago

Un saludo amigos de @holos-lotus. Felicitando a @charjaim y celebrando este aniversario de su iniciativa Esta vida nuestra llego hasta aquí para contarles sobre mis tragos amargos, esos que han sacado lo peor de mi. En algunos he logrado superarme y vencer, en otras ocasiones el lobo que llevo dentro ha vencido.
Pues verán, la vida en comunidad es difícil, muy difícil. Ya les he contado en otras ocasiones sobre mi experiencia en el convento. Muchos me han preguntado el por qué me retiré y dejé mis hábitos, la verdad es que es culpa del viejo lobo que llevo dentro.
Vivir la castidad y la pobreza nunca me fueron tan difíciles como vivir la obediencia, hay cierta predisposición en mí hacia la rebeldía.
Resulta que no nos era permitido en aquel entonces comunicarnos con nuestras familias sin permiso de la superiora. De hecho yo pasaba hasta 6 meses sin hablar con mis familiares, un poco también porque las llamadas a Cuba, desde Colombia, eran demasiado costosas.
Una de mis compañeras novicias en las vacaciones trajo de casa un celular, que mantenía oculto en la habitación, era una joven excelente, una hermana intachable a mis ojos pero humanamente necesitaba saber con más frecuencia de su madre enferma. Ninguna de nosotras sabíamos hasta el momento, que las maestras de novicias revisaban nuestras habitaciones y en una de esas veces encontraron su pequeño secreto.

Fue muy triste todo. Sacarla del salón de clases, llamar a la superiroa provincial y enviarla a casa envuelta en lágrimas y sufrimiento, fueron una misma cosa. Quizas yo lo cuente ahora y no suene tan terrible.
Pero regresar a casa era abandonar su propio proyecto de vida, los estudios y todo lo que había soñado y anhelado durante 5 años, abandonar en fin su vocación.
Y ahí estaba yo pasando por el trago amargo de no quedarme callada. Por supuesto que no justifico su falta, nunca lo hice, pero si cuestioné métodos y desiciones. El viejo lobo se me fue de las manos ante el sufrimiento de aquella chica y enfrenté a mi superiora, a las maestras, a la Provincial. "No me gustan las beatas que que porque no tienen la fuerza de ser de la naturaleza se creen que son de la gracia, las que dicen que están con Dios simplemente porque no están con ningún hombre" son parte de las palabras que dije en aquel momento y entonces, fui también enviada a casa. Quizas cuando aprendiera a obedecer y hacer silencio, podría volver. Ese tiempo se transformó en años y en caminos por los que me llevó la vida hasta llegar a dinde me siento libre, donde puedo ser yo, donde puedo hablar y donde soy madre superiora de 3 hermosos hijos jjj

Quizás por destino o por mi rebeldía o por dejar escapar a ese viejo lobo, no pude superar ese trago amargo. Luego han venido otros en los que he perdido menos pero que igual me han enseñado cuándo y cómo reaccionar. Quizás hoy soy un poco mas ecuánime y reflexiba porque los años y las experiencias nos esnseñan mucho, sin embargo cada vez que veo una injusticia con un amigo siento al viejo lobo asomar sus garras y dientes desde mí.

Gracias por pasar por mi blog. Por leer y comentar. Nos veremos por allí por el tuyo donde estaré dejando mi comentario.

Este post es contenido original creado y documentado por mi
Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad


English


Greetings friends of @Holos-Lotus. Congratulating @Charjaim and celebrating this anniversary of his initiative this life of ours I got here to tell them about my bitter drinks, those who have taken the worst of me.In some I have managed to overcome and defeat, on other occasions the wolf that I carry has defeated.
Well, they will see, community life is difficult, very difficult.I have already told you on other occasions about my experience in the convent.Many have asked me why I retired and left my habits, the truth is that it is the fault of the old wolf that I carry inside.
Living chastity and poverty were never as difficult for me as living obedience, there is some predisposition in me towards rebellion.
It turns out that we were not allowed at that time to communicate with our families without the permission of the superior.In fact I spent up to 6 months without talking to my relatives, a little also because calls to Cuba, from Colombia, were too expensive.
One of my companions novices on vacation brought a cell phone from home, who kept hidden in the room, was an excellent young woman, an impeccable sister in my eyes but humanly needed to know more frequently about her sick mother.None of us knew so far, that the novice teachers reviewed our rooms and in one of those times they found their little secret.

Everything was very sad.Decay it from the classroom, call the provincial Superiroa and send it home wrapped in tears and suffering, they were the same thing.Maybe I tell it now and don't sound so terrible.
But returning home was to abandon his own life project, studies and everything he had dreamed and longed for for 5 years, finally abandoning his vocation.

And there I was going through the bitter drink of not being quiet. Of course I do not justify your fault, I never did it, but I asked methods and decisions.The old wolf got out of hand to the suffering of that girl and faced my superior, the teachers, the provincial."I do not like blessed that because they do not have the strength of being of nature, they believe they are of grace, those who say they are with God simply because they are not with any man" are part of the words I said at that time and then, I was also sent home.Maybe when I learned to obey and make silence, I could return.That time was transformed into years and roads that led my life until I got to Duendo I feel free, where I can be, where I can talk and where I am superior mother of 3 beautiful children.

Perhaps by destiny or for my rebellion or for letting that old wolf escape, I could not overcome that bitter drink.Then there have been others in which I have lost less but that they have taught me when and how to react.Perhaps today I am a little more equanimous and reflected because the years and experiences are very much, however every time I see an injustice with a friend I feel the old wolf look out his claws and teeth from me.

Thanks for going through my blog.For reading and commenting.We will see you around you where I will be writing my comment.

This post is original content are of my authorship.
The images are mine.
Text translated withhttps://www.deepl.com/es/translator

Sort:  

El viejo lobo, el amigo que dices llevar dentro, mostró sus garras en ese momento en que consideraste una injusticia con tu amiga novicia. También afectó tu vida en el convento, razón por la cual te enviaron a casa y esperar pasar la rebelión, que aún esperas, a pesar de que ya tienes tres hijos.

Las cosas en la vida dejan huella, y sin duda, actuamos en momentos de amargura que, por desgracia, afectan nuestras relaciones personales y deshacen el futuro, por así decirlo.

Lo importante es que te sientas bien contigo misma y tengas a tu familia, que a los ojos de Dios es más valiosa que cualquier otra cosa.

Éxito.

De todo en la vida procuro obtener una lección. Aquí en Cuba decimos que si no aprendes no pasas de grado jj creo que he tenido que repetir curso varias veces pero ahí voy aprendiendo y viviendo.

Interesante comentario. En la vida siempre adquieres una lección y esto te ayuda a pasar de un grado a otro para fortalecer tu madurez y tu estado integral de bienestar.

Exito.

A veces es bueno que ese viejo lobo nos represente y hable por nosotros ante las injusticias. Los métodos de los conventos siempre fueron bastante obtusos, sin embargo todo va evolucionando. Me encantó leerte, madre superiora de tres hermosos niños.

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 13 de julio del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA