Solidarity in difficult situations ** Solidaridad en situaciones de dificultad (Eng - Esp)

in Holos&Lotus8 days ago (edited)

lotus.png


INGLÉS

Greetings friends of the @holos-lotus community, it is a pleasure to join the initiative of our friend charjaim Esa vida nuestra/ Juntos a enfrentar la adversidad Regalemos bienestar, in times of difficulty solidarity is essential to help those who need it most; according to the definition provided by the Andes 2009 publishing house, Solidarity is the human quality that leads us to associate and cooperate with members of the community for the good of all, especially in situations of need or difficulty.

This book also tells a short story about Solidarity, a classic Buddhist tale. A group of desperate travelers had been lost in the desert for many days, without food or water, almost dying of hunger and thirst. They all decided that two of the strongest men in the group should go ahead to seek help in a nearby community. So they did. After many hours of walking and walking aimlessly, they found a very high wall, behind which they could see a tree with delicious fruits and hear a waterfall with abundant water. One of the two men climbed the great wall with great difficulty and disappeared without looking back. The other, however, did not attempt to climb but returned to the desert to help the other travelers reach that Oasis without which they could not survive. Thanks to him, everyone else was able to eat, drink, and find their way.

The story points out that the act of solidarity of one person was able to save a large group of people from perishing in the desert, where water and food are not easy to obtain. This individual could have stayed in the oasis eating and enjoying the delicacies it offered, but his spirit of solidarity and love for others brought him back to the group. Together they managed to feed themselves, regain strength for the journey, and move forward on the road. Actions like these are of great help in facing difficulties.

ESPAÑOL

Saludos amigos de la comunidad @holos-lotus, es un placer unirme a la iniciativa de la amiga charjaim Esa vida nuestra/ Juntos a enfrentar la adversidad Regalemos bienestar, en momentos de dificultad la solidaridad es esencial para ayudar a quienes más lo necesitan; según la definición brindada por la editorial Andes 2009, la Solidaridad es la cualidad humana que nos lleva a asociarnos y cooperar con los miembros de la comunidad para el bien de todos, especialmente en situaciones de necesidad o dificultad.

Este libro también narra un pequeño relato de la Solidaridad, es un cuento clásico budista; Un grupo de desesperados viajeros, llevaba ya muchos días perdido en el desierto, sin agua ni comida, casi muriendo de hambre y sed. Entre todos decidieron que dos de los hombres más fuertes del grupo se adelantaran para buscar ayuda en alguna comunidad cercana. Así lo hicieron. Muchas horas después de caminar y caminar sin rumbo fijo, encontraron una barda muy alta, tras la cual se veía un árbol con ricos frutos y se escuchaba una cascada con abundante agua. Uno de los dos hombres trepó con mucho trabajo la gran pared y desapareció sin mirar atrás. El otro sin embargo, no intentó trepar sino que volvió al desierto para ayudar a los demás viajeros a alcanzar ese Oasis sin el cual no podrían sobrevivir. Gracias a él, todos los demás lograron comer, beber y encontrar el camino.

El relato señala que la acción solidaria de una persona pudo salvar a un gran grupo de personas de perecer en el desierto, donde el agua y comida no son fáciles de conseguir, este sujeto pudo haberse quedado en el oasis comiendo y disfrutando las delicias que este ofrecía, pero su espíritu solidario y amor por los demás, lo llevó de vuelta con el grupo, juntos lograron alimentarse, recuperar fuerza para la travesía y avanzar en el camino, acciones como estas son de gran ayuda para enfrentar las dificultades.

lotus.jpeg


In situations of need and adversity, a helping hand is always welcome. This year, flooding in Venezuela has surpassed its limits, and many people have suffered the ravages of the rising waters of several rivers and streams. This year, the flooding has spread to several areas, forcing the evacuation of many people. The Orinoco River and the Apure River have experienced unusual flooding, flooding several municipalities in the state of the same name, leaving some of them isolated.

We are social beings, and as such, we need the help of others. This publication aims to provide support to hiver @santamorillo, a resident of Apure State, who has been affected by the rising waters. Facing this situation is not easy, as it involves leaving homes and occupying temporary shelters.

En situaciones de necesidad y adversidad una mano amiga que esté presta a ayudar siempre será bienvenida, este año las inundaciones en Venezuela han rebasado los límites y muchas personas han sufrido los embates de la crecida de varios ríos y quebradas, situaciones que no se veían desde 2018 en el río Orinoco, este año la creciente ha abarcado varios sectores lo que ha llevado a evacuar a muchas personas, al igual que el río Orinoco, el río Apure, ha experimentado una creciente inusual, inundando varios municipios del estado homónimo, algunos de ellos quedando incomunicados.

Somos seres sociales y como tal, necesitamos la ayuda de los otros; esta públicación tiene como objetivo brindar apoyo a la hiver @santamorillo, residenciada en el estado Apure, quien se ha visto afectada por la creciente del río, enfrentar esta situación no es fácil, pues implica dejar el hogar y ocupar refugios temporales.



In 2018 I was able to see up close the flooding of the Orinoco River in Bolívar state, several families were evacuated from their homes until the water levels returned to their channel, the Orinoco River known as the father river, offers lush landscapes and those who live near it enjoy this beautiful gift every day, also many relatives or friends go to these places and riverside houses to contemplate the beautiful landscape, it really is an enchanting landscape but when it overflows, it changes totally and you can see the worry and uncertainty on the person's faces because nature is unpredictable, therefore it is essential in these situations to provide a helping hand and support to families facing floods or adverse situations, the Sacred text states; ..."It is more blessed to give than to receive."

El año 2018 pude ver de cerca la inundación del río Orinoco en el estado Bolívar, varias familias fueron desalojadas de sus hogares hasta que los niveles del agua regresaran a su cauce, el río Orinoco conocido como el río padre, ofrece exuberantes paisajes y quienes viven cerca de él disfrutan este hermoso regalo cada día, también muchos familiares o amigos acuden a estos lugares y casas ribereñas para contemplar el hermoso paisaje, realmente es un paisaje encantador pero cuando se desborda, cambia totalmente y se puede ver en los rostros de la persona preocupación y incertidumbre pues la naturaleza es impredecible, por ello es esencial en estas situaciones brindar una mano amiga y de apoyo a las familias que enfrentan inundaciones o situaciones adversas, el texto Sagrado señala; ..."Más bienaventurado es dar que recibir".


¡Bendiciones!

Blessings!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png



Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.
Sort:  

Así es, la naturaleza es impredecible, llevamos dieciséis horas continuas de lluvia y hoy amanecieron peor quienes ya tenían anegación en sus hogares y nuevas zonas inundadas. Es una situación preocupante porque es un problema general que hasta que no pase este periodo lluvioso no se le ve solución.

Muchas gracias por tu solidaridad.

Saludos cordiales.

Saludos amiga, es fuerte enfrentar una inundación, espero de corazón que pronto las familias puedan retornar a sus hogares 🙏🙏

Gracias por tu apoyo y solidaridad amiga, la naturaleza nos regala cosas hermosas, pero también sin darse cuenta nos quita la tranquilidad del hogar, sin embargo agradezco a Dios por la salud y la familia y en especial por los amigos, porque sin saberlo tenía una segunda familia que me ha demostrado el amor y la empatía y es la familia de la comunidad @holos-lotus, gracias por el cariño y apoyo y que mi Dios les de larga vida y salud 🙏🙏

Saludos @santamorillo, es un placer aportar mi granito, no debe ser fácil enfrentar una inundación, pido a Dios, pronto bajen las aguas y las familias puedan regresar a casa, Amén y amén, igualmente para ti y los tuyos 🤗🙏

Gracias 🫂🫂 es lo que todos deseamos.

🙏🙏

@tipu curate 7

Thank you very much.