Fixing a blues jean dress[eng-esp]

in Hive Diylast month

WELCOME

ENGLISH

Happy evening friends of hive diy tonight I bring you the arrangement of a jean dress that my dear @daifernandez0929 gave me about 2 years ago but I could not wear it because it mistreated my legs, I puyaba, then I kept it because I appreciate what I get even if it is used, for me the intention is what counts, days ago my daughter brought me some clothes to fix it and I took out some of mine, because I lost a lot of weight so I took the opportunity to fix it and I took out the dress and I started to detail it and I saw that in the straps they had removed something I imagine a faralao, that the elastic of the back and front was stretched and it occurred to me to put a lining in the skirt, so I dedicated myself to fix it, I love to fix the clothes to make it look better and I enjoy seeing the results because everything has a solution and in sewing even more.

First I took off the fabric remnants from the straps, peeled them off to cut 4 fingers long because they were too long and fell off, then I looked for a leg of a blue jean I had saved and with the help of a ruler and a chalk I marked 5 strips of the width of the ruler and the length of the pant leg and cut them with a scissors, I joined 2 of them, I made the border on one side and on the other side I gathered it and then I glued it around the hem and glued it to the dress, then I did the same to glue it to the hem on the other side and I was surprised at how fast I did it and the change of dress.

Then I peeled off the front and back elastic and glued a new one on and the dress looked better because it looked tighter and better shaped and when I wore it it looked and fit better.

Then I put the dress backwards, and put it on top of the lining fabric, I put it double and cut it to the width of the skirt of the dress and sewed it on the sides and glued it to the skirt of the dress and that was it, I had my nice dress fixed and now I can wear it without it bothering me and it fits me very well because the straps don't fall down.
So after 2 years I can wear my nice dress.

We encourage you to fix the clothes that you can't wear because they are too big, too small or torn and give them a new opportunity.

The photos used here are my property, they were taken with my Motorola g(30) cell phone, I used deelp translator, cover image edited in canva.




BIENVENIDOS

ESPAÑOL

Feliz noche amigos de hive diy esta noche les traigo el arreglo de un vestido de jean que me regalo mi querida @daifernandez0929 hace como 2 años pero no me lo pude poner porque me maltrataba las piernas, me puyaba, entonces lo guarde porque yo aprecio mucho lo que me regalan así sea usado, para mi la intención es lo que cuenta, hace dias mi hija me trajo una ropa para que se la arreglara y yo saque unas mias, porque e perdido mucho peso asi que aproveche para arreglarla y saque el vestido y me puse a detallarlo y vi que en los tiros le habian quitado algo imagino un faralao, que la elástica de la parte de atrás y de adelante estaba estirada y se me ocurrió ponerle un forro en la falda,asi que me dedique a arreglarlo, me encanta arreglar la ropa para que se vea mejor y disfruto mucho al ver los resultados porque tido tiene solución y en la costura más.

Primero me dedique a quitar los restos de tela de los tiros, despegarlos para cortarle 4 dedos de largo por que estaban muy largos y se me caian, luego busque una pierna de un blue jean que tenia guardado y con la ayuda de una regla y una tiza marque 5 tiras del ancho de la regla y del largo de la pierna del pantalón y las recorte con una tijera, uni 2, le hice la orilla por un lado y por el otro la frunci y luego la pegue alrededor del tiro y lo pegue al vestido, luego hice lo mismo para pegarla en el tiro del otro lado y me sorprendi de lo rápido que lo hice y del cambio de vestido.

Luego despegue la elástica de adelante y de atras y le pegue una nueva y el vestido se veia mejor porque se veia mas recogido y con mejor forma y al usarlo se veia y quedaba mejor.

Luego puse el vestido alreves, y lo puse encima de la tela del forro, la puse doble y la corte del ancho de la falda del vestido y la cosi por los lados y la pegue a la falda del vestido y listo ya tenia mi lindo vestido arreglado y ahora si lo puedo usar sin que me moleste y me queda muy bien porque ya los tiros no se me caen.
Asi que después de 2 años puedo usar mi lindo vestido.

Animense a arreglar la ropa que no puedan usar porque le queda grande, pequeña o esta rota y asi darle una nueva oportunidad.
Las fotos aquí usadas son de mi propiedad fueron tomadas con mi celular Motorola g(30),use deelp traductor, imagen de la portada editada en canva.

Sort:  

It turned out lovely and you look great!
!LUV

@chironga67, @phoenixwren(1/1) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | <>< daily

Made with LUV by crrdlx

Thank you🤗

Así es el ingenio de la mujer venezolana. Bien hecho querida amiga @chironga67, retomando HIVE con buen pie. Un abrazo lleno de bendiciones.

Amén amigo, así es siempre debemos darle una segunda oportunidad a nuestra ropa, saludos en la distancia lleno de infinitas bendiciones 🤗

Sending you an Ecency curation vote!

Thank you 🤗

WoW! That's a remarkable job and the dress looks amazing on you:))

Thank you 🤗

Que bueno que pudieras arreglar no sólo las otras piezas, sino también ese hermoso vestido para que ahora lo puedas usar con total comodidad y sin puyarte jaja 🤭

Así es amiga, gracias por comentar, 😊

The dress turned out great and it looks so beautiful on you. Great job and thanks for sharing.

Thank you ☺️🤗

Aah que bello le quedó sra rosiry ✨❤️

Siiii😊