English version
Hello, hello my beautiful people. Today I'm going to show you how I changed a zipper on a pair of jeans. Sewing is a very fascinating world, an art mainly used to make clothes and household items, among others. Most professional sewing is done on sewing machines. There is also hand sewing, practiced by amateurs and others not so much. Many people practice it because not everyone has sewing machines. I particularly like to sew by hand but I have problems with my hands, currently my fingers get numb and get tired very quickly.
For this I used:
- Scissors
- Needle #16
- Threads
- Pins
- Zipper
- Sewing machine
- Sewing machine
Procedure:
I had several pants with a damaged zipper and with the machine I replaced them bit by bit.
First we completely disassemble the zipper and help us with the unstitcher, then we clean that area well and continue unstitching a little further down the zipper to work better.
We also unpick the top and the back and open that part removing all the threads so that it is very clean.
We place the pants in position, the top part, open and place the zipper face to face with the piece and pin as shown in the photo, if the zipper is longer, we start sewing from the bottom up to avoid breaking the needle when passing through the teeth of the zipper and we pass two straight seams to reinforce.
At the bottom there is a semi-round cut from there we place the final part of the zipper and square it to the raz. Then we pass through the seam that is marked on the pants.
Subsequently, we start to fix the other part of the fastener, so it is easier.
We place the zipper but make sure that it is even with the other part so that the button coincides with the buttonhole, we fasten it with the pins to pass the machine, passing two straight seams.
Finally, we sew the waistband and all the unpicked parts, always finishing off the seams and thus having a clean work.
I am a novice in this sewing thing and I was a little scared, I thought it wouldn't look good but as you can see in the pictures it came out very well, thank God.
Versión en Español
Hola, hola mi gente bella. Hoy les voy a mostrar cómo cambié un cierre de un pantalón de jean. La costura es un mundo muy fascinante, un arte usado principalmente para elaborar ropas y artículos del hogar, entre otros. La mayoría de las costuras profesionales están hechas en máquinas de coser. También está la costura manual, practicada por aficionados y otros no tanto. Muchas personas la practican porque no todos tienen máquinas de coser. A mí en lo particular me gusta coser a mano pero tengo problemas en mis manos, actualmente se me entumecen los dedos y se me cansan muy rápido.
Para esto utilicé:
- Tijeras
- Aguja #16
- Hilos
- Alfileres
- Cierre
- Descosedor
- Máquina de coser
Procedimiento:
Tenía varios pantalones con el cierre dañado y con la máquina los cambie poco a poco.
Primero desmontamos totalmente el cierre y nos ayudamos con el descosedor, luego limpiamos bien esa zona y seguimos descosiendo un poco más abajo del cierre para trabajar mejor.
La parte superior y posterior también las descosemos y abrimos esa parte quitando todas las hilachas para que quede muy limpio.
Colocamos el pantalón en su posición, la parte de encima, abrimos y colocamos el cierre cara con cara con la pieza y sujetamos con alfileres como se muestra en la foto, si el cierre es más largo, empezamos a coser desde abajo hacia arriba para evitar quebrar la aguja al pasar por los dientes del cierre y le pasamos dos costuras rectas para reforzar.
En la parte de abajo hay un corte semi redondo desde allí colocamos la parte final del cierre y lo cuadramos al raz. Luego pasamos por la costura que está marcada en el pantalón.
Posteriormente, empezamos a fijar la otra parte del cierre, así es más fácil.
Colocamos el cierre pero hay que tener en cuenta que esté parejo con la otra parte para que el botón coincida con el hojal , sujetamos con los alfileres para pasar la máquina, pasando dos costuras rectas.
Por último, cosemos la pretina y todo lo descosido, rematando siempre las costuras y así tener un trabajo limpio.
Soy novata en esto de la costura y tenía un poco de miedo, pense que no me quedaría bien pero como ven en las fotos salió muy bien, gracias a Dios.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
❣️❣️❣️❣️❣️❣️
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.