Hello friends, how are you? I hope you are feeling well and that this new beginning of the week is wonderful for each of us. This month is very special for me as two of my favourite people have birthdays; my mum and my beautiful niece.
Hola que tal amigos? Espero que se encuentren muy bien y que este nuevo inicio de semana sea maravilloso para cada uno de nosotros. Este mes es muy especial para mi ya que cumplen años dos de mis personas favoritas; mi mamá y mi sobrina hermosa.
Paso a Paso - Step by Step
1
I mainly cut out the front and back pieces, as well as the sleeves and the collar area.
Recorté principalmente las piezas que corresponden a las piezas delantera y trasera, asi como las mangas y la zona del cuello.
I started by joining the front and back piece from the bottom of the armhole to the end of the piece.
Inicié uniendo la pieza delantera y trasera desde la parte baja de la sisa hasta la parte final de la pieza.
2
After we have the sleeve piece we have to fold it in half and then we have to sew. Then we adjust the sleeve to the armhole of the blouse.
Luego de tener la pieza de la manga debemos dobler esta a la mitad y seguidamente debemos coser. Luego ajustamos la manga a la sisa de la blusa.
3
Then with the fabric tape we sew the neck area.
Luego con la cinta de tela cosemos la zona del cuello
4
For the trousers we have to cut the front and back pieces and cut the waistband. Place the front pieces on top of each other.
Para el pantalon debemos cortar las piezas delanteras y traseras y asi mismo cortamos la pretina. Colocamos las piezas delantera por encima de la otra.
5
Then we must sew the curved part from the upper area to the apex of the trouser piece.
Luego debemos coser la parte de la curvatura desde la zona superior hasta el vértice de la pieza del pantalón.
6
Then we join the two ends of the corner and sew both sides of the trouser boot together in this way. In the same way, we sew the hem of both boots.
Luego juntamos los dos extremos del vertice y luego asi de este modo cosemos ambos lados de la bota del pantalon. Asi mismo, cosemos el ruedo de ambas botas.
This is the final result of the outfit I gave to my beautiful niece!
Este el resultado final del conjunto que le regalé a mi hermosa sobrina!
