| UA | EN |
|---|---|
| Ранок. Шукаю в саду щось цікавеньке. Знаходжу двох комах в крапочку, одна чомусь намагається залізти на спину іншій, мабуть хоче покататися, а ні стійте, схоже ці комахи прагнуть продовжити свій рід. | Morning. I am looking for something interesting in the garden. I find two insects in a dot, one for some reason tries to climb on the back of the other, probably wants to ride, but no, it seems that these insects want to continue their lineage. |
https://youtube.com/shorts/Xx8VOd6zOvw?feature=share
| UA | EN |
|---|---|
| А ще на кілька днів раніше, я був свідком цікавої ситуації. На одному листячку випадково (а може і ні) зібралося дві комахи. Муха та сонечко. І стали вони один навпроти одного. Склалося відчуття, що ніхто з них не хоче вступати дорогу один одному. Цікаво чим скінчилося? Це можна поглянути на відео. Прошу вибачення що трішки трясе кадр, було важко тримати камеру. | And a few days earlier, I witnessed an interesting situation. Two insects accidentally (or maybe not) gathered on one leaf. The fly and the ladybug. And they stood opposite each other. It felt like none of them wanted to get in each other's way. I wonder how it ended? You can see it in the video. I apologize that the frame shakes a little, it was difficult to hold the camera. |
https://youtube.com/shorts/1ibo4E7nBnA?feature=share
| Сamera | Lens |
|---|---|
| Canon EOS M6 Mark II | EF100mm f/2.8 Macro USM |
