Según mi modelo financiero tras la jubilación, casi podría permitirme un viaje al extranjero cada dos años. Me gustaría que mis hermanos o hermanas de Hive me organizaran una visita de tres días a tu ciudad o pueblo. ¿Qué haríamos y adónde iríamos para que yo pudiera experimentar tu cultura?
Esta es mi participación en la actividad de las damas de Hive que nos propone la amiga @kerrislravenhill: Ladies of Hive Community Contest #259
According to my post retirement financial model, I could almost afford an overseas trip every other year. I'd like my Hive sisters or brothers to plan my 3-day visit to your home town or city. What would we do and where would we go for me to experience your culture?
This is my participation in the Ladies of Hive activity proposed by our friend @kerrislravenhill: Ladies of Hive Community Contest #259
En mi ciudad Barcelona del estado Anzoátegui Venezuela hay algunos buenos lugares para visitar, por supuesto la ciudad cercana de Lechería podemos disfrutar de las mejores playas y vistas de la zona. Un largo paseo por la ciudad de Lechería y unas buenas cervecitas bien frías y aunque yo soy cafesera, no cae mal una cerveza. Mi ciudad Barcelona se encuentra conectada a la vida de otras dos ciudades cercana como son Lechería y Puerto La Cruz.
In my city, Barcelona, in the state of Anzoátegui, Venezuela there are some great places to visit. Of course, the nearby city of Lechería offers some of the best beaches and views in the area. A long walk through the city of Lechería and some nice, cold beers are always a good idea. Although I'm a coffee drinker, a beer doesn't hurt. My city, Barcelona, is connected to the life of two other nearby cities: Lechería and Puerto La Cruz.
Fortín de Doña Magdalena es una antigua edificación militar y un lugar turístico arriba en el cerro el Morro.
Fortín de Doña Magdalena is an old military building and a tourist spot high on El Morro hill.
Los atardeceres desde el cerro el Morro en la ciudad de Lechería son espectaculares, a mi me encanta disfrutarlos cada vez que puedo. Creo que son los más hermosos desde este lugar que nos brinda 360 grados para mirar a todos lados.
The sunsets from El Morro Hill in the city of Lechería are spectacular; I love to enjoy them every chance I get. I think they're the most beautiful from this vantage point, which offers a 360-degree view of everything.
Y la cervecita en Donde Patricio en la ciudad de Lechería, allí reunidos mirando el mar se pasa una tarde deliciosa. Allí no podrían faltar dos amigos de Hive y de la vida misma porque viven aquí @lanzjoseg y @marybellrg y no pueden faltar.
And a beer at Donde Patricio in the city of Lechería, where we gather, looking out at the sea, for a delightful afternoon. Two friends from Hive and life itself couldn't be missing, because they live here: @lanzjoseg and @marybellrg, and they can't be missing.
El árbol para vivir una impresionante obra de apartamentos diseñada por el arquitecto venezolano Fruto Vivas, muy llamativa en la ciudad de Lechería. Y el centro comercial Plaza Mayor encontraremos restaurantes, un bingo y amplios pasillos para disfrutar del ambiente y los comercios que todavía siguen activos, también en la ciudad de Lechería.
The Tree for Living, an impressive apartment complex designed by Venezuelan architect Fruto Vivas, is a striking addition to the city of Lechería. At the Plaza Mayor shopping center, we'll find restaurants, a bingo hall, and wide walkways to enjoy the atmosphere and the businesses that are still active, also in the city of Lechería.
En la ciudad de Barcelona tenemos un casco histórico, muy antiguo de la época colonial. La ermita el Carmen una obra arquitectónica de la época. Tenemos unas ruinas, era un convento donde se refugiaron los lugareños del ataque español llamada Casa Fuerte, año 1744. Un recorrido de historia de la época más antigua.
In the city of Barcelona, we have a very old historic center from the colonial era. The El Carmen Hermitage is an architectural masterpiece from that period. We have some ruins; it was a convent where locals took refuge from the Spanish attack, called Casa Fuerte, built in 1744. A historical tour of the earliest era.
En la cercana ciudad de Puerto La Cruz tenemos el famoso paseo Colón llamado en mi época así, en la actualidad el gobierno lo cambio por paseo de la cruz y el mar. Allí en los años 70 y 80 cuando no existía internet y celulares la gente caminaba, conversaba y nos compraban un helado.
In the nearby city of Puerto La Cruz, we have the famous Paseo Colón, which was called that in my time; now, the government has changed it to Paseo de la Cruz y el Mar. Back there in the 1970s and 1980s, when there was no internet or cell phones, people would walk, chat, and buy us ice cream.
No puede faltar llevarlos a mi calle, a mi hogar para mirar mi jardín de flores. Donde les brindaré un delicioso café, que yo misma prepararé para brindarles.
I can't miss taking them to my street, to my home, to look at my flower garden. Where I'll offer them a delicious cup of coffee, which I'll prepare myself.
Estoy segura de que conseguiré un gran paseo por la ciudad uniendo a las vecinas de Lechería y Puerto la Cruz en este gran paseo de tres días.
I'm sure I'll have a great trip around the city by joining the neighbors of Lechería and Puerto la Cruz on this great three-day trip.
Ven a visitarme.
Come visit me.
Movíl realme 5 pro y Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile realme 5 pro and Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)
