A few days ago I came across the publication of a contest by the @healthy-bees community, which invited us to answer the question: "How would you rate the healthcare system in your country or community and what innovative solutions would you suggest to improve access to quality healthcare in your country or community? I will then talk about the public health system in Venezuela, which has been deteriorating for several years. Dependent on a centralized State, hospitals, health care centers and outpatient clinics in the rest of the country lack the minimum resources to provide satisfactory care to the population, and the low salaries of public doctors have led to an exodus of professionals to other latitudes.
Hace unos días me topé con la publicación de un concurso de la comunidad @healthy-bees, el cual nos invitaba a responder la pregunta: «¿Cómo calificaría el sistema sanitario de su país o comunidad y qué soluciones innovadoras sugeriría para mejorar el acceso a una asistencia sanitaria de calidad en su país o comunidad?». Hablaré entonces del sistema de salud pública en Venezuela, mismo que ha caído en deterioro desde hace varios años. Al depender de un Estado centralizado, los hospitales, centros asistenciales y ambulatorios del resto del país carecen de los recursos mínimos para atender a la población de manera satisfactoria, además, los bajos salarios de los médicos públicos han impulsado el éxodo de profesionales hacia otras latitudes.
It is understood that health is a fundamental human right, therefore, people should have at their disposal a service that guarantees prevention and care for diseases, conditions or medical emergencies. But, at the public level, the panorama is complicated and there are no immediate revulsives.
Se entiende que la salud es un derecho fundamental de la humanidad, por tanto, las personas deberían tener a su disposición un servicio de garantice la prevención y la atención ante enfermedades, condiciones o emergencias médicas. Pero, a nivel público, el panorama es complicado y no se advierten revulsivos inmediatos.
In contrast, the private structure works very well in the country, so a large part of the population must pay, even in dollars, to access a health system that is denied to them at the public level. Private clinics and doctor's offices that far exceed the economic capacity of a person who is subject to a minimum wage can be found in all regions. So, faced with what is happening, Venezuelans have opted to multiply initiatives and campaigns to collect funds (lotteries, garage sales, verbenas, bingos, GoFundMe and others), in addition to requesting help from public and private foundations. From this perspective, health is seen as a business.
En contraste, en el país funciona muy bien la estructura privada, así que gran parte de la población debe pagar, incluso en dólares, para acceder a un sistema de salud que se le niega a nivel público. Clínicas particulares y consultorios que exceden, por mucho, la capacidad económica de una persona que está sujeta a un sueldo mínimo, se pueden encontrar en todas las regiones. Así que ante lo que sucede, los venezolanos han optado por multiplicar iniciativas y campañas para recoger fondos (loterías, venta de garaje, verbenas, bingos, GoFundMe y otros), además de solicitar ayuda a fundaciones públicas y privadas. Desde esta perspectiva, la salud se advierte como un negocio.
In Venezuela it is no secret that most of the hospitals do not have an adequate infrastructure, they are buildings that were built many decades ago and have not been modernized. Nor does the government show any interest in building more hospitals.
En Venezuela no es un secreto que la mayoría de los hospitales no tienen una infraestructura adecuada, son edificaciones que fueron construídas hace muchas décadas atrás y no se han modernizado. Tampoco el gobierno muestra interés en levantar más hospitales.
However, there are programs such as Barrio Adentro, the Social Security, medical care days and consultations financed by institutions such as the Church, which have been implemented to attend low-income people, with free care and donation of medicines. These initiatives represent a plausible idea, but they are not enough to cover the immense deficiencies of the public health service.
Sin embargo, existen programas como Barrio Adentro, el Seguro Social, jornadas de atención médica y consultas financiadas por instituciones como la Iglesia, que se han implementado para atender a personas de bajos recursos, con atención gratuita y donación de medicamentos. Estas iniciativas representaron una idea plausible, pero, no son suficientes para cubrir las inmensas carencias que presenta el servicio de salud pública.
I believe that improving access and quality of care requires innovative solutions that lead to a total transformation.
Considero que para mejorar el acceso y la calidad de la atención médica se requieren soluciones innovadoras que den paso a una transformación total.
Modernization and construction of new health care centers
Telemedicine
Training of medical personnel
"Healthy living" prevention programs "Healthy life"
- Modernizar y construir nuevos centros asistenciales
- Telemedicina
- Capacitación del personal médico
- Programas de prevención "Vida saludable"
All these ideas would involve decentralizing the health system, giving each region the power to implement solutions to its particular shortcomings. The investment required should be a sum of public and private capital, the latter to be made profitable through tax exemption.
Todas estas ideas pasarían por descentralizar el sistema de salud, concederle a cada región la potestad de implementar soluciones ante sus carencias particulares. La inversión requerida debería ser una suma de capital público y privado, en caso de este último se rentabilizaría a través de la exoneración de impuestos.
Online care would also be a good idea if applied properly. Audiovisual material offering treatments to eradicate ailments and diseases is available on the Internet. It is then clarified that what is proposed is an online consultation with a qualified specialist who also provides care at a nearby health center.
La atención en línea también sería una buena idea si se aplica de forma adecuada. En internet se puede conseguir material audiovisual que ofrecen tratamientos para erradicar dolencias y enfermedades. Se aclara entonces que lo planteado es una consulta en línea con un especialista calificado que también atienda en un centro de salud cercano.
On the other hand, the idea of granting scholarships so that the best physicians can obtain their specializations abroad, with the guarantee that they will return to practice medicine in the country, should be reconsidered. In some way, these professionals should be encouraged to continue advancing in their careers.
Por otra parte, se debería reconsiderar la idea de conceder becas para que los mejores médicos puedan obtener sus especializaciones en el exterior, con la garantía de que regresarán a ejercer la medicina en el país. De alguna forma, se debe incentivar a estos profesionales para que sigan avanzando en sus carreras.
And finally, to implement orientation and prevention campaigns at all levels; the time that young people spend immersed in social networks is high, and from there, initiatives should be taken to prevent diseases, including alcoholism and drug addiction, and other problems such as early pregnancy. If the networks are capable of perverting, they should also function to instruct and correct.
Y por último, implementar campañas de orientación y prevención en todos los niveles, es elevado el tiempo que los más jóvenes permanecen sumergidos en las redes sociales, pues desde allí deberían realizarse iniciativas para prevenir enfermedades, incluyendo el alcoholismo y la drogadicción, y otros problemas como el embarazo precoz. Si las redes son capaces de pervertir, también deberían funcionar para aleccionar y corregir.
I want to invite my friends @leidimarc and @cielitorojo, girls join this initiative and subscribe to this new community.
Deseo invitar a mis amigas @leidimarc y @cielitorojo, chicas únanse a esta iniciativa y suscribanse a esta nueva comunidad.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con GridArt.
✓Texto traducido con DeepL.
✓Photos from my personal gallery, edited with GridArt.
✓Text translated with DeepL.