Feliz noche amigos de Family & Friends está noche quiero compartir con ustedes que me fui al parque con mi sobrino y es que estamos tratando de salir un poco más con el y algo que le gustó el parque que no está tan lejos de casa y así podemos caminar un poco. Este parque no tiene tantas cosas pero aún así el más pequeño de la casa disfruto. Bueno y yo también disfrute de este paseo.
Happy evening, my Family & Friends friends. Tonight I wanted to share with you that I went to the park with my nephew. We're trying to get out more with him, and he liked the fact that the park isn't too far from home, allowing us to walk a bit. This park doesn't have as many things, but the youngest member of the family still enjoyed it. Well, I enjoyed this trip too.
Habíamos ido primero a la panadería y luego caminamos hasta el parque, les cuento que este pequeñito es un poco flojo y no quería caminar pero como le dijimos que íbamos al parque iba contento y caminado sin quejarse, no me percate que su mamá estaba tomando fotos pero estás me gustaron mucho. Yo tengo más sobrinos pero sin lugar a dudas con Luciano todo es más especial pues he sido una tía súper presente en su vida.
We had gone to the bakery first and then walked to the park. I tell you, this little one is a little lazy and didn't want to walk, but since we told him we were going to the park, he walked happily without complaining. I didn't notice his mom taking pictures, but I really liked these. I have more nephews, but without a doubt, everything is more special with Luciano because I have been a very present aunt in his life.
Alguien llegó al parque y lo primero que vio fue el tobogán y corrió a montarse para empezar a disfrutar, la primera vez que se lanzo por el tobogán tuvo un poco de miedo pero estuvimos jugando y luego ya se lanzaba con mucha más confianza.
Someone arrived at the park and the first thing he saw was the slide and ran to get on it to start enjoying himself. The first time he went down the slide he was a little scared, but we played and then he started going down it with much more confidence.
Disfruto mucho estar en el parque estuvimos por más de media hora estuvo jugando mucho en el tobogán y también subiendo las escaleras que tiene el parque y corrió un poco explorando un poco más ya que lo hemos llevado a otros parques pero a este no lo habíamos llevado antes.
He really enjoy being in the park. We were there for more than half an hour. He played a lot on the slide and also climbing the stairs in the park. He ran around a bit, exploring a little more. We've taken him to other parks, but we hadn't taken him to this one before.
Y por supuesto yo también disfruto mucho con el, como dije antes con el soy una tía mucho más presente y disfruto de su crecimiento, de sus ocurrencias y de su amor porque no hay nada más lindo en este mundo que sus pequeños abrazos y besos. Y al estar en el parque el decía que era mi turno para lanzarme en el tobogán y por supuesto que lo hice y quedamos en que entre la semana lo llevaremos al parque así nos sirve para caminar y para que el se entretenga.
And of course, I also have a lot of fun with him. As I said before, I'm much more of a hands-on aunt with him, and I enjoy his growth, his antics, and his love because there's nothing more beautiful in this world than his little hugs and kisses. And when we were at the park, he'd say it was my turn to go down the slide, and of course I did. We agreed that during the week we'd take him to the park so we could walk and keep him entertained.
