Saludos estimados compañeros. Hoy les traigo un Post lleno de celebración. El pasado sábado 7 de junio un pequeño gordito de la familia tuvo su primera fiesta de cumpleaños. Les hablo de Maximiliano que disfruto al máximo su fiesta, el es un niño muy carismático, es literalmente una mata de risas, hasta el momento es el mas pequeño de la familia.
Greetings dear colleagues. Today I bring you a Post full of celebration. Last Saturday June 7th a little chubby boy of the family had his first birthday party. I'm talking about Maximiliano who enjoyed his party to the fullest, he is a very charismatic child, he is literally a bundle of laughs, so far he is the youngest of the family.
El motivo de la fiesta fue de Mickey Mouse con indumentaria de príncipe, la decoración estaba muy bonita, los niños muy contentos haciendo lo que mas les gusta que es comer dulce. Recuerdo que la noche anterior mi esposa y nos acostamos bastante tarde porque fuimos a la casa de Maxi a ayudar con la decoración.
The theme of the party was Mickey Mouse with a prince costume, the decoration was very nice, the children were very happy doing what they like the most, which is eating candy. I remember that the night before my wife and I went to bed quite late because we went to Maxi's house to help with the decorations.
Mi esposa y yo hemos aprendido o desarrollado muchas habilidades, por un lado mi esposa aprendió el arte de la costura y yo con mis conocimientos dibujando y realizando alguna que otra manualidad tenemos el equipo perfecto, asi que mi esposa fue quien confeccionó el traje de principe para Maxi y yo me encargue de gran parte de la piñata, realizando el dibujo y alguno que otros detalles y mi esposa culminó el resto.
My wife and I have learned or developed many skills, on the one hand my wife learned the art of sewing and me with my knowledge of drawing and making some other crafts we have the perfect team, so my wife was who made the prince costume for Maxi and I was in charge of much of the piñata, making the drawing and some other details and my wife finished the rest.
Por cierto todavía no ha nacido pero ya fue a su primera fiesta, les hablo de mi bebé que viene en camino, asi que aprovecho el momento para compartir esta noticia con la comunidad, muy pronto veran en mis contenidos a un nuevo integrante.
By the way, he hasn't been born yet but he already went to his first party, I'm talking about my baby that is on the way, so I take the opportunity to share this news with the community that very soon you will see a new member in my contents.
Las fiestas para los niños son lo maxino, ellos disfrutan como si nada pasara, ni se imaginan todo el trabajo detras de la preparacion de una fiesta, que bonita es la inocencia, pero también nos hacen disfrutar a los adultos con sus ocurrencia, pelean con otros, se quitan los dulces de la piñata entre ellos, quieren los regalos del cumpleañero, en fin no hay manera de no ser feliz viendo a los niños disfrutando de su mejor etapa.
The parties for children are the best, they enjoy as if nothing happened, they can't even imagine all the work behind the preparation of a party, how beautiful is the innocence, but they also make us adults enjoy with their occurrences, they fight with others, they take the candy from the piñata among themselves, they want the birthday boy's gifts, in short there is no way not to be happy seeing children enjoying their best stage.
Después de haber cantado cumpleaños, el pequeño Maxi ya quería abrir sus regalos, él pensaría, "Bueno si esto es mío porque voy a esperar tanto para abrirlos" Aquí lo tienen destapando todos sus regalos, que por cierto fueron bastante.
After having sung birthday, little Maxi already wanted to open his presents, he would think, “Well if this is mine why am I going to wait so long to open them” Here you have him uncovering all his presents, which by the way were quite a lot.
Lo importante fue que todo salió muy bien culminamos esta celebración de manera excelente, y como todo buen Venezolano después que culmina una fiesta de niños esta pasa a ser para los adultos, era nuestro momento de tomarnos una cervezas y compartir, sin duda fue una excelente noche de celebración entre familia y amigos de manera sana y agradable que Dios bendiga al pequeño Maxi y le de larga Vida.
The important thing was that everything went very well, we culminated this celebration in an excellent way, and as all good Venezuelan after a children's party ends, this becomes for adults, it was our time to have a beer and share, no doubt it was an excellent night of celebration among family and friends in a healthy and pleasant way, may God bless little Maxi and give him long life.
- Todas las imágenes son de mi autoría tomadas con la camara de mi celular Huawei Y9 2019.
- Traducción al ingles: https://www.deepl.com/es/translator
All images are of my authorship taken with the camera of my Huawei Y9 2019 cell phone.
English translation: https://www.deepl.com/es/translator
