EN
I love these initiatives because they invite me to remember those past times that are precious to me. Thank you for that, and since good things are meant to be shared, here is the link for my friends , especially @actioncats and @sacra97. Without further ado, let's begin...
When I was little, I played with whatever I had at hand, among the trees, with the earth, water, and pets, because I lived in a village where nature was my friend and sparked my imagination. By the time I moved to the city, my tastes had changed, and board games became my companions, such as Chinese checkers, Ludo, and dominoes, but when I learned to read, my world changed, and it became one of my most enduring passions. Years later, in my teens, I complemented it with writing.
Since then, it has been a constant throughout my life. So when I wasn't reading, I was writing poetry and long letters, sometimes to myself, in the personal diary I kept at the time. On the other hand, reading was one of my escapes to other worlds, awakening my imagination in unusual ways. By then, I was a teenager who loved to have a book in her hands.
In my adult life, I read whenever I could. I remember that a girl who worked with me was a member of the Readers' Circle and always ordered books, but she collected them rather than reading them... Guess who read them for her? Me. She practically gave them to me straight out of their original packaging so I could read them, and that smell of a new book was indescribable. It's one of the smells that is still present in my olfactory memory to this day.
So every chance I get, I read and, of course, I keep writing. The best proof of this is that I'm in this wonderful place called Hive, where my two passions complement each other perfectly. What about you? What's your favorite hobby or passion? Greetings, dear friends!
ES
Me encantan estas iniciativas, porque me invitan a recordar, esos tiempos pasados que son preciados para mí. Gracias por ello y como lo bueno se comparte, acá les dejo a mis amigos el link, en especial a @actioncats y @sacra97. Sin más, comencemos...
Cuando era pequeña en mis primeros años, jugaba con lo que tuviera a la mano, entre los árboles, con la tierra, agua, animales domésticos, pues vivía en un pueblo, donde la naturaleza era mi amiga y despertaba mi imaginación. Ya para cuando me mude a la ciudad, mis gustos fueron cambiando, los juegos de mesa se hicieron mis compañeros, como damas chinas, ludo, domino, pero en lo que aprendí a leer mi mundo fue cambiando, se volvió en una de mis pasiones más duraderas, aparte, años más tarde en mi adolescencia lo complementé con la escritura.
Desde entonces, eso ha sido una constante a través del tiempo. Así es que cuando no estaba leyendo, estaba escribiendo poesías, largas cartas, a veces para mí misma, en mi diario personal que llevaba en ese tiempo. Por otro lado, la lectura era uno de mis escapes hacia otros mundos, eso despertaba mi imaginación de formas inusitadas; para ese entonces ya era una adolescente, que le encantaba estar con un libro entre sus manos.
En mi vida adulta, cada vez que podía leía. Recuerdo que conmigo trabajaba una chica que estaba afiliada a lo que era el Círculo de Lectores y siempre encargaba libros, por coleccionarlos más no los leía... ¿Adivinen quién los leía por ella? Yo, ella prácticamente me los daba directo de su empaque original, para que los leyera y ese olor a libro nuevo, era indescriptible, es uno de los olores que siempre está presente en mi memoria olfativa, hasta la fecha.
Así que cada vez que tengo la oportunidad, leo y, por supuesto, sigo escribiendo. Mayor testimonio es que estoy en este maravilloso lugar llamado Hive, donde mis dos pasiones se complementan perfectamente. ¿Y tú, cuál es tu pasatiempo o pasión favorita? ¡Saludos, queridos amigos!
