Hola amigos de mi bonita comunidad de Emociones y Sentimientos 💞 es un placer compartir junto a ustedes una semana más y expresarles sobre esos sentimientos que se nos van acumulando. Hace poco comencé a escuchar ese nombre de Procrastinar y la verdad es que no le había prestado atención a su significado y de pronto por curiosidad me puse a indagar y descubrí que es justo lo que me está pasando.
Me he sentido algo quebrantada anímicamente, tal vez porque hago varias cosas en simultáneo, la casa, los niños, la universidad, en fin, que llega un punto dónde me siento muy agotada mentalmente y me cuesta conciliar el sueño, me pongo a pensar y a pensar y esto termina desvelándome.
Así que me di cuenta de que sintiéndome tan abrumada, he pospuesto ciertas actividades a fin de sentirme en calma puesto a que me gusta tener el control de la situación, de mi vida y mis horarios y a su vez trato de ser lo más eficiente posible con el uso del tiempo para no cargarme de trabajo.
Hello friends of my beautiful community of Emotions and Feelings 💞 it is a pleasure to share with you one more week and tell you about those feelings that are accumulating. Recently I started to hear that name Procrastinating and the truth is that I had not paid attention to its meaning and suddenly out of curiosity I started to investigate and discovered that it is just what is happening to me.
I've been feeling a bit broken emotionally, maybe because I do several things at the same time, the house, the kids, the university, in short, there comes a point where I feel very exhausted mentally and it's hard for me to sleep, I start thinking and thinking and this ends up keeping me awake.
So I realized that feeling so overwhelmed, I have postponed certain activities in order to feel calm because I like to be in control of the situation, my life and my schedule and at the same time I try to be as efficient as possible with the use of time so I don't get overloaded with work.
También el factor económico ha incidido en mi estrés y en que llegue a Procrastinar, porque aunque parezca exagerada, para resolver muchas cosas de las que tengo en mi lista de pendientes necesito dinero.
Muchas veces me despierto y me quedo en el mueble de mi sala pensando en lo que tengo que hacer y cuando me doy cuenta es supertarde y he perdido mucho tiempo en el teléfono en nada productivo, así que sabiendo cuál es el problema que tengo me he puesto cronogramas para realizar mis tareas. Claro un cronograma flexible que puedo modificar sin que me perjudique las demás actividades, estoy trabajando en conseguir ese equilibrio.
Y es que necesito dormir, resolver las tareas de mi casa, las actividades de los niños, la comida, mis clases de la universidad, mi blog. Quiero ver TV y tener vida social, pero es algo que aún no logro equilibrar, pero sigo trabajando en ello y sé que lo haré.
Also the economic factor has influenced my stress and my Procrastination, because although it may seem exaggerated, to solve many of the things I have on my to-do list I need money.
Many times I wake up and I stay in my living room furniture thinking about what I have to do and when I realize it is super late and I have lost a lot of time on the phone in nothing productive, so knowing what is the problem I have I have put timelines to accomplish my tasks. Of course a flexible schedule that I can modify without affecting my other activities, I'm working on getting that balance.
And that is that I need to sleep, solve my house chores, the kids' activities, food, my college classes, my blog. I want to watch TV and have a social life, but it's something I still can't balance, but I'm still working on it and I know I will.
Me encantan las vacaciones y los fines de semana en los que no hay que levantarse temprano, hoy dormí por mucho rato, sentía que mi cuerpo lo necesitaba, tengo muchas cosas pendientes por resolver, trabajos de la universidad que aún no consigo como iniciar, documentos por sacar y entregar y más.
A esta hora me hago un plan de tareas que deseo ir cumpliendo a cabalidad para sentirme feliz y con metas realizadas, los lunes suelen ser los días de inicio para mí en muchos aspectos, inicia una semana de oportunidades más, así que planifico ser efectiva esta semana e ir cumpliendo con lo agendado.
A fin de que el sábado termine labores domésticas, salde mis compromisos económicos, y el domingo me disponga a pasar el día viendo TV y descansando lo más que pueda, disfrutando de mi hogar. Trataré de no seguir posponiendo mis pendientes porque luego me abrumaré al ver que no las he terminado, es una especie de relación, amor, odio, ja, ja, ja.
I love vacations and weekends where you don't have to get up early, today I slept for a long time, I felt my body needed it, I have many things to solve, college work that I still can't start, documents to take out and deliver and more.
At this time I make a plan of tasks that I want to fulfill to the fullest to feel happy and with goals accomplished, Mondays are usually the starting days for me in many aspects, it starts a week of opportunities, so I plan to be effective this week and go fulfilling what is scheduled.
So that on Saturday I finish housework, settle my financial commitments, and on Sunday I will spend the day watching TV and resting as much as I can, enjoying my home. I will try not to keep postponing my pending tasks because then I will be overwhelmed when I see that I have not finished them, it is a kind of relationship, love, hate, ha, ha, ha, ha.
- Imágenes propias, traductor DeepL, aplicación Canva/Own images, translator DeepL, Canva application.
