Omelet chaco (Eng/Esp)

in Hive Foodlast month

English version

There are many types of omelets, and today I wanted to try something different. The idea came to me when I saw a beautiful chaco in my fridge, so the natural sweetness of this ingredient would be the star of this recipe. Let’s go through the step-by-step process and see just how simple it was. Sometimes you only need two ingredients for a fantastic result, and that’s the case today.


1000102838.jpg

Ingredients:

  • 1 egg
  • 1 chaco
  • Oil
  • Salt to taste


1000102827.jpg

Preparation:

I washed the pork, removed the skin, and cut it into half-moons; this made the next step easier.


1000102832.jpg

I heated a skillet with enough oil, added the pork pieces, and fried them; they were ready in five minutes.

I beat the egg in a bowl until frothy. I added a pinch of salt.


1000102830.jpg


1000102835.jpg

I then dipped the pieces of chaco into the beaten egg. I poured this mixture into a pan with a little oil in it. After five minutes, I was able to flip it over with relative ease.

The omelet turned out great; I really liked this combination, so I’d definitely make it again.



Versión en Español

Existen muchos tipos de tortillas y hoy quería probar una diferente. Se me ocurrió al ver un hermoso chaco que había en mi nevera, así que el dulzor natural de este ingrediente sería la estrella de esta receta. Vamos a develar el paso a paso y lo sencillo qué fue. A veces solo se necesitan dos ingredientes para un resultado fantástico, este es el caso de hoy.


1000102838.jpg

Ingredientes:

  • 1 huevo
  • 1 chaco
  • Aceite
  • Sal al gusto


1000102827.jpg

Preparación:

Lavé el chaco, retiré la corteza y lo dividí en medias lunas, esto facilitó el próximo paso.


1000102832.jpg

Monté un sartén con suficiente aceite, allí coloqué los trozos de chaco y los freí, en cinco minutos estaban listos.

Batí el huevo en un envase hasta volverlo espuma. Añadí un toque de sal.


1000102830.jpg


1000102835.jpg

Posteriormente coloqué los pedazos de chaco en el huevo batido. Agregué esta mezcla a un sartén con la superficie aceitada. En cinco minutos le pude dar la vuelta con relativa facilidad.

La tortilla quedó muy buena, me gustó esta combinación, así que la volvería a realizar.



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.


✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.

Sort:  

Thank you very much 🫂

Tuve que googlear lo que era un "chaco" jajaja no lo había escuchado nunca por ese nombre y tampoco he intentado cocinarlo en tortilla, me causa curiosidad lo que dices del dulzor natural con respecto al huevo ¿te parece una combinación buena? si hay gente que usa cebollas caramelizadas, como no se va a poder usar la batata! ¡Buen provecho!

Jaja, por acá se conoce a la "batata" como "chaco", de hecho casi nadie le dice "batata" 😂. Siempre aprendemos algo nuevo, me gusta jugar con los ingredientes que tengo a la mano. Para mí quedó muy buena, es cuestión de gustos. La tortilla con cebollas caramelizadas queda excelente también 😋