Apple Pancakes (Eng/Esp)

in Hive Food27 days ago

English version

Traditional wheat flour pancakes are a great option for a light dinner, but there are some very interesting variations to consider when it comes to flavor and texture. That’s why today I’m sharing a recipe for apple-flavored oat flour pancakes—a completely natural recipe that will pleasantly surprise you.


1000105189.jpg

Ingredients:

  • 100 grams of oat flour
  • 1 red apple
  • 1 tablespoon of sugar
  • Pinch of salt
  • 1/2 cup of water
  • Oil


1000105177.jpg

Instructions:

Grate the apple with the skin on; preferably use a red apple, as green apples are usually tart. This fruit is not only nutritious but also aids digestion.


1000105180.jpg

Next, in a deep bowl, add the water, a pinch of salt, and the rolled oats. Whisk until these ingredients are well combined. Then, add the grated apple along with the sugar and mix again; the batter will be slightly lumpy, which is normal due to the apple.


1000105183.jpg

I heat a skillet with a splash of oil over medium heat. Once it’s hot, I pour in the batter—in this case, it made two medium-sized pancakes. Once they start cooking, I lower the heat. Five minutes on each side was enough to cook these pancakes.


1000105186.jpg

Delicious, nutritious, and easy to digest—that’s how these apple pancakes turned out. They’re perfect for a mid-afternoon snack.



Versión en Español

Las tradicionales panquecas de harina de trigo resultan una gran opción para una cena ligera, sin embargo, existen variantes muy interesantes a considerar cuando se trata de sabor y textura, por tal razón hoy les traigo unas panquecas de harina de avena con sabor a manzana, receta totalmente natural que les dejará gratamente sorprendidos.


1000105189.jpg

Ingredientes:

  • 100 gramos de harina de avena
  • 1 manzana roja
  • 1 cucharada de azúcar
  • Pizca de sal
  • 1/2 taza de agua
  • Aceite


1000105177.jpg

Procedimiento:

Se ralla la manzana con todo y concha, preferiblemente que sea roja ya que la verde por lo regular es ácida. Esta fruta además de nutritiva tiene propiedades digestivas.


1000105180.jpg

Luego, en un envase hondo, añado el agua, el punto de sal y la harina de avena. Se bate hasta integrar estos ingredientes. Posteriormente, se agrega la manzana rallada junto con el azúcar y se vuelve a mezclar, saldrá una masa con algo de grumos, lo que es normal debido a la manzana.


1000105183.jpg

En una hornilla a fuego medio pongo a calentar un sartén con una medida de aceite, cuando esté caliente voy colocando la mezcla, en este caso salieron dos panquecas medianas, una vez inicie la cocción, bajo la intensidad del fuego. Cinco minutos de cada lado fueron suficiente para cocinar estas panquecas.


1000105186.jpg

Deliciosas, nutritivas y fáciles de digerir, así quedaron las panquecas con manzana, recomendables para degustarlas a media tarde.



✓Own photos.

✓Translated with DeepL.

✓Fotos propias.

✓Traducido con DeepL.

Sort:  

Congratulations @yesenia.romero! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 35000 upvotes.
Your next target is to reach 40000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Month Challenge - March 2026 Winners List
Be ready for the April edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - April 1st 2026