Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे होंगे।
I met two adorable dogs during my evening walk. They live around the area and are a mother and her daughter. At first, they were walking behind us, but soon they picked up their pace and moved ahead, as if they had somewhere to be.
शाम की सैर के दौरान मेरी मुलाक़ात दो प्यारे कुत्तों से हुई। वे आस-पास ही रहते हैं और एक माँ और उसकी बेटी हैं। पहले तो वे हमारे पीछे चल रहे थे, लेकिन जल्द ही उन्होंने अपनी गति बढ़ा ली और आगे बढ़ गए, मानो उन्हें कहीं जाना हो।
At one point, both of them stopped and started sniffing around, as if looking for something. They wagged their tails at us sweetly, acknowledging our presence, and then continued on their way, climbing up the path.
एक जगह पर, दोनों रुक गए और इधर-उधर सूँघने लगे, मानो कुछ ढूँढ रहे हों। उन्होंने प्यार से अपनी पूँछ हिलाकर हमारी उपस्थिति का संकेत दिया, और फिर रास्ते पर चढ़ते हुए अपने रास्ते पर आगे बढ़ गए।
The sky at that time looked magical — filled with clouds that had soft, wavy shapes. The colours of the setting sun painted the sky in shades of gold and orange. It felt calm and dreamy.
उस समय आसमान जादुई लग रहा था—नरम, लहरदार आकार के बादलों से भरा हुआ। डूबते सूरज के रंगों ने आसमान को सुनहरे और नारंगी रंगों से रंग दिया था। शांत और स्वप्निल सा लग रहा था।
I also came across a wildflower. It was small and white, and I thought it looked really pretty set against the colourful sky in the background.
मुझे एक जंगली फूल भी मिला। वह छोटा और सफ़ेद था, और मुझे लगा कि रंग-बिरंगे आसमान के सामने वह बहुत सुंदर लग रहा था।
As the sun went down, the moon began to rise from behind the hills. It looked huge and bright, shining beautifully in the fading light. The view was peaceful and stunning — a perfect end to the walk.
जैसे-जैसे सूरज ढल रहा था, पहाड़ियों के पीछे से चाँद उगने लगा। ढलती रोशनी में चाँद विशाल और चमकीला लग रहा था, खूबसूरती से चमक रहा था। नज़ारा शांत और मनमोहक था—यात्रा का एक बेहतरीन अंत।
Thankyou for visiting 🌸
