Recuerdo a mi abuela materna tomar un lápiz y una libreta e ir anotando cada compra que hacía y el importe que conllevaba.
A veces, solía ser un juego rebuscar en la primera gaveta de un estante que estaba ubicado en el comedor de su casa para curiosear los gastos que ella había tenido durante los 15 días en que demoraba en ir a visitarla. Mi madre (su hija) tenía como hábito construido familiarmente visitarle cada 15 días los domingos. Ese domingo despertábamos temprano, se desayunaba y todos al auto para ir a casa de mi abuela. Luego, almorzábamos con ellos y pasadas las 4.00 pm, de regreso en el auto para la casa.
Las notas de gasto de mi abuela, siempre fue un suceso gracioso para mí. Al llegar a su casa, una de las primeras cosas que hacía era buscar esa libreta y sumar los gastos de las 2 semanas. Le decía: ¡Abu! Esta semana haz gastado más o haz gastado menos, según fuera el caso. Recuerdo, además, decirle a mi mami: ¡Tú no haces lo que abuela! Abuela anota todo, y me echaba a reír pícaramente. Realmente, nunca supe la percepción de mi abuela acerca de esta complicidad tan nuestra. Mientras lo hacía en forma de jarana con ella, nunca supuse que fuera a ser un hábito que de vez en vez hago en mi casa. ¡Que curioso, no!
Te he contado lo anterior, porque leyendo hace unos días el post de @mamaemigrante en la comunidad #hiveargentina ella comentaba acerca de cómo realizar compras en periodos de descuentos en aras de ir disminuyendo los gastos. No te niego, que al leer el post iba recordando esta complicidad entre mi abuela y yo, y cómo este juego de la libreta y el lápiz me es útil en el día a día en mi hogar.
[31/1] Sahilí Cristiá Lara: 
[31/1] Sahilí Cristiá Lara: 
[31/1] Sahilí Cristiá Lara: 
En mi hogar, suelo anotar en libreta aquello que debo comprar y que de hacerlo al por mayor puede resultarle más económico a la larga. Con esto me refiero a productos de higiene, almohadillas sanitarias, papel sanitario, entre otros que son perdurables en el tiempo y de uso continuo. En esta libreta anoto el gasto a ocupar en ellos, y lo que economiso a la larga, comparando con el gasto de tener que hacer la compra independientemente cada vez que lo necesite.
Ahora me río, y es que creo que he sacado más cosas de mi abuela que las que tiene mi madre (su hija) de ella. Pareciera ser la copia de mi abuela, más que la de mi mami.
Mi abuela, tenía otros hábitos que con el paso de los años y el descubrimiento de sus antepasados me percato que era la forma de proceder de sus padres (descendientes de Galicia, España) (ya de esto te comenté en anteriores blogs).
Esta comunidad #hive si bien es un reto en cuanto a aprehender su funcionamiento. Es un lecho de amor, de recuerdos que se hilvanan al leer los blogs de amistades, y por qué no, de repasar tu vida en las letras de otros.
Gracias abuela, por tus enseñanzas. 🙏
Gracias por leerme!!!
Gracias por comentar!!!
Te abrazo a la distancia.
🤗
Foto por: @scristialara
Edición: @scristialara
Traductor: Google Traductor
I remember my maternal grandmother taking a pencil and notebook and writing down every purchase she made and the amount it cost.
Sometimes, it was a game to rummage through the top drawer of a shelf in her dining room to see what she'd spent during the two weeks it took me to visit her. My mother (her daughter) had a family tradition of visiting her every other Sunday. On those Sundays, we'd wake up early, have breakfast, and then we'd all pile into the car to go to my grandmother's house. Later, we'd have lunch with them, and after 4:00 pm, we'd drive back home.
My grandmother's expense notes were always a funny thing for me. When I got to her house, one of the first things I'd do was look for that notebook and add up the expenses for the past two weeks. I'd say, "Grandma! Did you spend more this week?" or "Did you spend less this week?" I also remember telling my mom, "You don't do what Grandma does! Grandma writes everything down!" and she'd burst out laughing mischievously. I never really knew how my grandma perceived this little secret we shared. While I was doing it as a joke with her, I never imagined it would become a habit I'd occasionally adopt at home. Funny, isn't it?
I'm telling you this because a few days ago, while reading @mamaemigrante's post in the #hiveargentina community, she was talking about how to shop during sales to reduce expenses. I won't deny that reading the post reminded me of this little secret between my grandma and me, and how this notebook and pencil game is useful to me in my daily life at home.
[31/1] Sahilí Cristiá Lara:
[31/1] Sahilí Cristiá Lara:
[31/1] Sahilí Cristiá Lara:
At home, I usually write down in a notebook what I need to buy, knowing that buying in bulk might be cheaper in the long run. By this I mean hygiene products, sanitary pads, toilet paper, among other things that last a long time and are used frequently. In this notebook, I write down the cost of these items and how much I save in the long run, comparing it to the cost of having to buy them separately every time I need them.
Now I laugh, because I think I've inherited more things from my grandmother than my mother (her daughter) has from her. I seem to be a copy of my grandmother, more than my mom.
My grandmother had other habits that, as the years have passed and I've discovered her ancestors, I realize were the way her parents (descendants from Galicia, Spain) did things (I've already mentioned this in previous blog posts).
This #hive community, while a challenge to learn how it works, is a haven of love, a place of memories woven together by reading friends' blogs, and why not, a way to revisit your own life through the words of others.
Thank you, Grandma, for your teachings. 🙏
Thank you for reading!
Thank you for commenting!
Sending you a hug from afar.
🤗
Photo by: @scristialara
Editing: @scristialara
Translator: Google Traductor
