Recuerdo la primera vez que vi ese correo falso, usted no es el heredero de una fortuna, usted a sido escogido para ayudar a sacar una fortuna que esta atascada en algún lugar de África. Cuando lo leí por primero vez no entendí nada, pero estaba segura que era un truco o una estafa.
Enseguida fui a mi fuente más confiable de preguntar que significaba ese correo. Ellos no sabían eran apenas unos niños con algo de internet. Así que fui a preguntarle a un primo de mi edad y por supuesto me explico todo. Como enviaban por correo esos mensajes y mucha gente había caído, a veces por querer tener más.
Porque quien en su sano juicio te va a enviar un correo para pedirte ese tipo de ayuda. Pero la verdad es que si no sabes te emocionas ante la posibilidad de ganarte algo, a todo el mundo le pasa.
¿Y tú recibiste alguna vez ese correo de ayudar a un heredero a sacar su dinero y ganarte una comisión?
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano, @felt.buzz y @mariannewest
ENGLISH VERSION
I remember the first time I saw that fake email. You're not the heir to a fortune, you've been chosen to help get a fortune stuck somewhere in Africa. When I first read it, I didn't understand a thing, but I was sure it was a trick or a scam.
I immediately went to my most trusted source to ask what that email meant. They didn't know they were just kids with some internet experience. So I went to ask a cousin my age, and of course, he explained everything to me. They sent those messages by email, and many people had fallen for it, sometimes because they wanted more.
Because who in their right mind would send you an email asking for that kind of help? But the truth is, if you don't know, you get excited at the possibility of winning something; it happens to everyone.
And have you ever received that email asking for help from an heir to get their money and earn a commission?
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
