Sin duda que poderoso se siente uno con la palanca de mano valga la redundancia entre las manos. Es un objeto con poder y velocidad, que lo domina todo. Quien no haya manejado un carro sincrónico no entiende de que poder hablo, de ese dominio de la velocidad que muchas veces y tontamente creemos que nosotros dominamos ese poder y viene un ponche de llanta y zuas, se nos acabo la historia.
Acabo de verlo en las noticias tan joven, recién casado, tres hijos y futbolista. Demasiado poder entre sus manos, que mala suerte.
Ese poder con la palanca de mando también lo he sentido jugando atari y otros juegos, horas y horas y se nos queda la imagen de los fantasmistas cuando cierras los ojos para ir a dormir. ¿Lo recuerdan?
Pero sin duda el mayor poder de la palanca de mando esta en las amas de casa, cuando agarran la escoba ocurren dos cosas o corres fuera de la casa o te pones a limpiar algo. Eso se llama poder de mando y la escoba parece ser el instrumento utilizado por las amas de casa.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
There's no doubt that one feels powerful with the joystick, pardon the redundancy, in one's hands. It's an object with power and speed, it dominates everything. Anyone who hasn't driven a synchronous car doesn't understand what power I'm talking about, that mastery of speed that we often, foolishly, believe we have mastered. Then a flat tire comes along and zaps, the story's over.
I just saw him on the news, so young, newly married, with three children, and a soccer player. Too much power in his hands, what bad luck.
I've also felt that power with the joystick while playing Atari and other games, for hours on end, and we're left with the image of the ghosts when we close our eyes to go to sleep. Remember that?
But without a doubt, the greatest power of the joystick is in the housewives. When they grab the broom, two things happen: you run out of the house or you start cleaning something. That's called command power, and the broom seems to be the instrument used by housewives.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
