Huyo de las gripes como la peor peste que podría caerme encima. Porque a diferencia de otras personas mi sistema respiratorio se encuentra comprometido por años de abusos. Familiares cercanos fumadores, uso excesivo de químicos en la limpieza y una alergia al polvo de las superficies que me acompañada desde hace años sin saberlo.
Pero la he visto venir tan campante de las manos de otros y he logrado rehuir por un buen tiempo. El lavado frecuente de las manos, el envase de alcohol en el trabajo y tapabocas han sido un aliado frecuente que me ha salvado la vida. Y no es que la gripe me vaya a matar por ahora, es que no se me quita. Dura más que las pilas.
Tocamos muchos objetos que las personas nos traen al trabajo, es simplemente necesario observar bien la pieza que debemos venderle para que sea la correcta. Y luego cuando ellos se van, salgo corriendo a lavarme las manos y aunque no era adicta a este habito creo que me ha ayudado muchísimo a evitar una nueva gripe imposible de quitar por muchos meses.
A las personas normales les dura una semana o dos, yo llego al mes y medio y no se me quita. Un sistema respiratorio debilitado es el mejor caldo de cultivo para las gripes de temporada.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
I avoid the flu like the worst plague that could strike me. Because unlike other people, my respiratory system is compromised by years of abuse. Close relatives smoke, excessive use of chemical cleaning products, and an allergy to surface dust that has been with me for years without my knowing it.
But I've seen it come so easily from the hands of others, and I've managed to avoid it for quite some time. Frequent handwashing, having a bottle of alcohol at work, and wearing a face mask have been a frequent ally that has saved my life. And it's not that the flu is going to kill me right now, it's that it won't go away. It lasts longer than batteries.
We touch many objects that people bring us to work; it's simply necessary to carefully observe the piece we have to sell to them to make sure it's the right one. And then when they leave, I run out to wash my hands, and although I wasn't addicted to this habit, I think it has helped me a lot to avoid a new complaint that I couldn't shake for many months.
For normal people, it lasts a week or two; I've been around for a month and a half, and it still doesn't go away. A weakened respiratory system is the best breeding ground for seasonal flu.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
