Good day, greetings to all.
Going out with my camera in Havana is a different way of breathing. Because if there is one thing I am convinced of, it is that it is a city with a life of its own. Today I share 10 fragments of it: moments, places, people that caught my attention. All in a very casual way, without pretending a very refined image, just what happens in front of the lens as I walk through it with an open heart. That's how my Havana is, and that's how I want to show them to you.
Salir con mi cámara por La Habana es una forma de respirar diferente. Porque si hay algo de lo que estoy convencido es que es una ciudad con vida propia. Hoy comparto 10 fragmentos de ella: momentos, lugares, personas que atraparon mi atención. Todo de forma muy casual, sin pretender una imagen muy refinada, solo lo que pasa frente al lente mientras la recorro con el corazón abierto. Así es mi Habana, y así quiero mostrárselas.
From the Morro Fortress begins my route, guardian of the city for centuries, in the distance the sea calm and silent.
Desde la Fortaleza del Morro comienza mi ruta, guardián de la ciudad por siglos, a la distancia el mar tranquilo y en silencio.
The University has always inspired me respect, it is a symbol of passion and rebellion, today it was calm and so I photographed it.
La Universidad siempre me ha inspirado respeto, es símbolo de pasión y rebeldía, hoy estaba en calma y así la fotografié.
More than cars, they are living icons, many years old but with their dignity very high.
Más que autos son iconos vivientes, de muchos años pero con la dignidad muy en lo alto.
This old airplane witnessed a crisis that almost set half the world on fire, today it rests quietly for all to see.
Este viejo avión fue testigo de una crisis que por poco incendia a medio mundo, hoy descansa tranquilo a la vista de todos.
Symbol of our creative economy, the bicycle cab.
Símbolo de nuestra economía creativa, el bicitaxis.
I think that the photographic safaris around the city have been for me an exercise of humility, besides learning, I have realized that it is difficult to control each scene, it is just to let yourself be surprised. Now, today there were 10 images, but the city has infinite snapshots. Thanks for joining me on this walk, I will be very attentive to your comments. See you soon. See you soon.
Creo que los safaris fotográficos por la ciudad viene siendo para mi como un ejercicio de humildad, además de aprender, me he dado cuenta que es difícil controlar cada escena, es solamente dejarse sorprender. Ahora, hoy fueron 10 imágenes, pero la ciudad tiene infinitas instantáneas. Gracias por acompañarme en este paseo, estaré muy pendiente a sus comentarios. Nos vemos pronto. Hasta luego.
Technical data:
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋♂️ Authorship: All photos were taken by me @muhammadhalim.
Redes y contacto
📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp
🐝 Hive: @muhammadhalim
