My little garden, a vital oasis/Mi pequeño huerto, un oasis vital (Eng-Esp)

in HiveGarden9 days ago (edited)

Hello, friends. Sending you my greetings and good vibes, especially to the members of this plant-loving community.

I always dreamed of a house with a yard, a patch of earth—a recurring wish I held for years, and life granted it to me.

Having a home garden is a small green blessing with big benefits. It guarantees fresh, pesticide-free food, improving our family’s nutrition and health.
This little yard is mostly tended by my dad, though I contribute too, of course. Sometimes, I’m the one watering the plants. My son also helps with cleaning and picking up trash—farming isn’t really his thing—but I still try to instill in him a love for plants.


Lately, we’ve had plenty of rain, which has been great for the crops.

Here, where you see the sweet potato plants, we used to have corn. Remember? Well, we’ve already harvested our modest crop. We enjoyed boiled corn, corn rice, and even tamales.
My dad, ever the resourceful farmer, has used every inch of space. Over here, he planted okra, and we’ve cooked many meals with it.

These are saplings of orange, lemon, sugar apple, and soursop. My dad says after planting one of each, he’ll sell the rest to anyone who wants them "dirt cheap" (as we say here for bargain prices), since sadly, there’s no space to plant them all.


My yard also has ornamental plants along the side path. These daisies brighten my day whenever I step outside.

And these coleus, with their big green leaves, remind me of the color of hope.

Over here, I have a sage plant—excellent for throat issues (hoarseness).

These aloe vera plants are highly recommended for skin care and even work as antibiotics.

Mint and chamomile are for stomach troubles.

Spinach is great for boosting hemoglobin levels.


Cilantro is essential for bean stews and soups.


I had doubts about the banana plants—I thought they’d never bear fruit.

But my dad always told me:

_They’ll bear fruit, or they’ll burst. 🤭

And he was right. A few days ago, we spotted the first bunch of bananas peeking through.


The mangoes are gone now, but it was an excellent harvest.


This pumpkin has passed into history.

But new growth is guaranteed.

The guava and sour orange trees haven’t fruited yet, but I trust their time will come.

It’s deeply comforting and encouraging to know part of our food comes from our own hands, while also easing our family’s expenses.

This space has another purpose too—it’s a vital, healing sanctuary. When I want to feel fully connected to nature, I come here barefoot, breathe pure air, and just sit. Gardening reduces stress, connects us to the earth, and supports mental well-being. It’s an act of care for ourselves and our planet.

In two months, we’ll be eating sweet potatoes. We’re thrilled with what we’ve achieved so far. I’m convinced there’ll be even more in the future. I’ll keep you updated.

MI PEQUEÑO HUERTO, UN OASIS VITAL

Hola, amigos. Reciban mi saludo y buenas vibras, especialmente a los miembros de esta comunidad donde todos son amantes de las plantas.

Siempre anhelé una casa con patio, con un pedazo de tierra, era un sueño recurrente que tuve durante muchos años y la vida me lo concedió.

Tener un huerto en casa es una pequeña bendición verde con grandes beneficios. Nos garantiza alimentos frescos, libres de pesticidas, mejorando la nutrición y salud familiar.
Este pequeño patio es atendido, mayormente, por mi papá y yo también hago mi contribución, por supuesto. De vez en cuando, soy yo quien riega las plantas. Mi hijo también ayuda en la limpieza y recogida de basura, aunque la agricultura no es lo de él, de todas formas, yo intento inculcarle el amor por las plantas.

Estos últimos tiempos ha llovido bastante, eso ha favorecido los sembrados.

Aquí, donde ven las plantas de boniato, hubo maíz ¿Recuerdan? Pués ya recogimos la modesta cosecha. Comimos maíz hervido, arroz con maíz y hasta tamales.
Mi papá, como buen agricultor, ha aprovechado todo el espacio. Del lado de acá sembró kimbombó y también hemos hecho varias comidas con él.

Estas son posturas de naranja, limón, anon y guanábana. Según mi padre, luego de sembrar una de cada una, venderá el resto a quien las quiera "a precio de cochino enfermo" (como se le dice por acá a las cosas baratas) porque desgraciadamente no hay terreno para sembrarlas todas.


En mi patio también hay algunas plantas ormamentales a lo largo del pasillo lateral. Esta de margaritas me alegra cada vez que salgo.

También esta otra de malanguitas, con sus grandes hojas verdes, me recuerda el color de la esperanza.

Por acá tengo una mata de Salvia, muy buena para los problemas de la garganta (ronquera).

Estas de Sábila (aloe vera) son muy recomendadas para asuntos de la piel y hasta como antibiótico.


La menta y la manzanilla son para el estómago.


La espinaca es recomendada para subir los niveles de hemoglobina.


El culantro es especial para potajes de frijol y sopas.


Yo tenía mis dudas en cuanto a las matas de plátano, pensé que no iban a parir.

Sin embargo, mi papá siempre me decía:

_Tienen que parir, si no paren revientan.🤭

Y tenía razon. Hace unos días, nos dimos cuenta que ya asoma el primer racimo de plátanos.


Los mangos se acabaron, pero fue una excelente cosecha.


Esta calabaza ya pasó a la historia.

Pero el relevo está garantizado.

La guayaba y la naranja agria aún no dan sus frutos, pero confío en que llegará su momento.


Es muy reconfortante y alentador saber que, parte de nuestra alimentación, sale de nuestras propias manos y además, contribuye a aliviar, en algo, la economía de la familia.
Este espacio también tiene otro uso, es un espacio vital y sanador. Cuando quiero sentirme en plena consonancia con la naturaleza vengo y me siento acá descalza a respirar aire puro. Cultivar reduce el estrés, nos conecta con la tierra y ayuda al bienestar mental, es un acto de cuidado hacia nosotros mismos y hacia el planeta.

En dos meses estaremos comiendo boniato. Estamos muy contentos con lo conseguido hasta ahora. Estoy convencida de que en el futuro, habrá mucho más. Ya les contaré.


Sort:  

Que bello jardín, buenas cosechas 🙌🏻

Si, es una gran ayuda.😘🌹

Esos rincones verdes son verdaderas bendiciones 💚🌿🍀

Con certeza. Gracias por tu vida 😘🌹

Congratulations @kpoulout! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 15000 upvotes.
Your next target is to reach 20000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

!PAKX

Tu publicación ha sido votada por la comunidad BOKURA NO DIGITAL WORLD por contenido excepcional y formar parte de nuestra comunidad de usuarios activos.

Únete a nuestro canal de discord en dónde podrás conocer más acerca de nuestro proyecto y promocionar tus publicaciones

Que esperas para unirte a nuestro trail de curación y formar parte del "proyecto CAPYBARA TRAIL"



View or trade PAKX tokens.

@parauri, PAKX has voted the post by @kpoulout. (1/1 calls)

Use !PAKX command if you hold enough balance to call for a @pakx vote on worthy posts! More details available on PAKX Blog.

Muchas gracias 😘🙏

Que lindo que tienes ese patio donde puedes sembrar todas esas verduras y frutos para ti y tu familia! Espero que siempre vean el fruto de sus cosechas!, un abrazo

How lovely that you have that garden where you can grow all those vegetables and fruits for you and your family! I hope you always get to see the fruits of your harvest! Hugs.

Thank you so much. 😘🌹🙏💐

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 17 de agosto del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Muchas gracias 😘🙏

Maravilloso!!!
Me encanta el vestido que ha ido cogiendo ese lugarcito que seguramente tanta paz te provee.
Feliz de ver a tu hijo y a tu padre empeñados en la tarea de hacer crecer la vida y abonar la esperanza 🌿🌻

Si, todos contribuimos juntos. Muchas gracias 😘🌹

Thank you

You have so many plants! You are really hardworking. That good because the vegetables are healthy and you don’t need to buy them. More blessings from the garden.

Yes, is a hard work. Thank you so much. 😘🌹